I brought flowers, but the House to make their not, doctors forbade me. |
Я принес цветы, но в палату их вносить нельзя, врачи мне запретили. |
From the prison can not be call. |
Из тюрьмы нельзя звонить по телефону. |
And you can not go there. |
Да и все равно туда нельзя попасть. |
Yes, but did not use. |
Да, но ими нельзя пользоваться. |
You do not go into other people's offices and leave things on their desks. |
Нельзя заходить в чужие офисы и оставлять что-то на их столах. |
Be careful, you can not destroy what is a 1000 years old. |
Будь осторожен, нельзя разрушить то, что существует 1000 лет. |
You can not just leave to be insane when you want. |
Нельзя просто так перестать быть безумным, когда захочется. |
Joystick's not available without parenting control. |
Нельзя пользоваться джойстиком без присмотра родителей. |
The doctor told him not to drink. |
Доктор сказал, что ему нельзя пить. |
Whatever you do, do not touch anything else. |
Другие провода нельзя трогать ни в коем случае. |
That's not good to let the dead stink. |
Нельзя допустить, чтобы мертвец оставался тут дальше. |
Ye dare not let it touch your skin. |
Нельзя, чтобы она коснулась кожи. |
I should have known not to trust an old man. |
Так и знал, что старику нельзя доверять. |
I'm not saying my arm couldn't be twisted. |
Не скажу, что меня нельзя уломать. |
You can't watch Meg Ryan for two hours and not be thinking about another girl. |
Ведь нельзя 2 часа смотреть на Мэг Райан и не думать о девушках. |
I was not to disturb you under any conditions. |
Тебя нельзя было беспокоить ни при каких обстоятельствах. |
Akino? - We are not allowed... |
Кино? - Но нам нельзя. |
You know not to set foot on this island. |
Знаешь, что на этот остров нельзя заходить. |
You must not see or talk to anybody. |
Тебе ни с кем нельзя общаться. |
It is Duncan's mother, but I can not call it so. |
Она - мама Данкана, но ему нельзя её так называть. |
I know I'm not supposed to interrupt, but I saw a ghost. |
Знаю, перебивать нельзя, но я видел призрака. |
Can not leave restaurant, is illegal. |
Ему нельзя выходить из ресторана Он нелегальный работник. |
Those 10 years will not be easily destroyed. |
10 лет нельзя так просто уничтожить. |
One can not dismiss people like that. |
Нельзя просто так выбрасывать людей на помойку. |
It can not, her parents killed. |
Ей нельзя, ее родители убьют. |