Примеры в контексте "Norway - Норвегии"

Перевод

Примеры

Примеры: Norway — Норвегии

• The representative of Norway said that the UN-NADAF had fallen short of expectations for many reasons.

  Представитель Норвегии заявил, что НПООНРА не оправдала ожиданий по многим причинам.

• The proposal had received financial assistance from the Ford Foundation and the Government of Norway.

  Предложение получило финансовую поддержку Фонда Форда и правительства Норвегии.

• In 2007, contributions were received from the Netherlands, from Switzerland and from Norway.

  В 2007 году взносы были получены от Нидерландов, Швейцарии и Норвегии.

• The representatives of Norway and the Republic of Korea had asked why certain recommendations had not been implemented.

  Представители Норвегии и Республики Корея задали вопрос о причинах невыполнения определенных рекомендаций.

• Hardangerfjorden is situated in the county of Hordaland, in the heart of Western Norway.

  Хардангер-фьорд находится в губернии Хордаланд, в самом сердце Западной Норвегии.

• Both hotels are members of the Historic Hotels and Restaurants in Norway.

  Оба отеля входят в Ассоциацию исторических отелей и ресторанов Норвегии.

• In winter much of Norway is usually transformed into a snow-clad paradise.

  Зимой наибольшая часть Норвегии превращается в заснеженный рай.

• 7.1 This Agreement shall be governed by and constructed exclusively in accordance with the laws of Norway.

  7.1 Данное Соглашение регулируется и составляется в соответствии с законодательством Норвегии.

• She is a proud symbol of Sami culture in urbane, modern Norway.

  Она является гордым символом саамской культуры в современной Норвегии.

• In Norway, smoking is prohibited on domestic trains and inside the train stations.

  В Норвегии запрещено курить в поездах и зданиях железнодорожных вокзалов.

• The stave churches are Norway's contribution to the history of world architecture.

  Деревянные церкви - основной вклад Норвегии в историю мировой рхитектуры.

• Winter is the best time for diving in Norway.

  Отправляйтесь на дайвинг на запад Норвегии.

• Watch this video from the the easily accessible ski resorts in Norway.

  Посмотрите видео-ролик о катании на горнолыжных курортах Норвегии.

• In October each year the eyes of the world turn to Norway.

  В октябре каждого года взоры всего мира обращаются к Норвегии.

• The undulating tundra of one of Norway's largest mountain plateaux offers a glimpse of eternity.

  Холмистая тундра одного из крупнейших горных плато Норвегии производит впечатление бесконечности.

• After the 2007 elections, 83 of the mayors in Norway represent the Centre Party.

  После выборов 2007 года 83 мэра в Норвегии представляют Партию Центра.

• Most of these students were said to be born and raised in Norway.

  Большинство этих студентов родились и выросли в Норвегии.

• Kenya's embassy in Stockholm is accredited to Norway.

  Кенийское посольство в Стокгольме аккредитовано в Норвегии.

• It belongs to a class of symbols which are called valknute in Norway.

  Он относится к классу символов, которые в Норвегии называются валкнут.

• The ministry is responsible for state finance, including the state budget, taxation and economic policy in Norway.

  Министерство финансов Норвегии несет ответственность за государственные финансы, в том числе государственный бюджет, налоговую и экономическую политику в Норвегии.

• Copenhagen is also served by a daily ferry connection to Oslo in Norway.

  Копенгаген также имеет ежедневное паромное сообщение в Осло в Норвегии.

• He arrived in Kabul with a personal letter of introduction to the King of Afghanistan, from the King of Norway.

  Он прибыл в Кабул по рекомендательному письму королю Афганистана от короля Норвегии.

• The municipality consists of over one thousand small islands off the coast of Norway.

  Коммуна состоит из более чем тысячи островов у побережья Норвегии.

• In this perspective the civil wars can be seen as the final phase in the unification of Norway into one kingdom.

  С этой точки зрения гражданские войны стали последним этапом объединения Норвегии в единое государство.

• The novel was published in Norway on 4 September 2001 through Cappelen.

  Роман был издан в Норвегии 4 сентября 2001 издательством Cappelen.

Другие варианты перевода слова norway

• Норвегия
• Норвегией
• Норвегию
• Норвежского
• Норвежской
• Норвежским
• Норвежский
• Norway
• Норвежская
• Норвежских
• Норвежское
• Норвежском

Слово norway в словаре

Norway — Норвегия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова