The teacher nor will find out. |
Учитель и не заметит. |
You neither listen nor learn. |
Вы не слушаете и не учитесь. |
Neither one nor t'other. |
Не тут и не там. |
Neither really big, nor really small. |
Но и не слишком маленькие. |
I neither condone nor condemn. |
Я не одобряю, и не осуждаю. |
Frodo Baggins, nor is he early. |
Как и не приходит рано. |
that it was not neither comprehensible nor excusable |
Непонятно и не простит... |
That's neither funny nor clever. |
Не смешно и не умно. |
Never could nor should be. |
Никогда не был и не буду |
Neither angel nor demon. |
Не ангел и не демон. |
Neither bandits, nor soldiers. |
Не бандиты и не солдаты. |
Neither Yonatan nor Hilik. |
Ни у Йонатана, и не у Хилика. |
And nor do I expect to. |
Я их и не жду. |
I'm neither crazy nor dying. |
Не сумасшедший и не умирающий. |
I neither solicit nor despise. |
Я вас не защищаю и не презираю. |
You're not studying nor working |
Ты не работаешь и не учишься. |
We neither confirm nor deny. |
мы не подтверждаем и не опровергаем |
Neither confirmed nor denied. |
Ни подтвердили и не опровергли. |
Neither interesting nor helpful. |
Это неинтересно и не поможет. |
No more nor less. |
Не больше и не меньше . |
Neither working nor studying Studying |
Не работающие и не учащиеся |
But nor are they prohibited from doing so. |
Но и не запрещают этого. |
Results were neither tracked nor analysed |
Е. Результаты не отслеживались и не анализировались |
It has neither been published nor scheduled to be published |
Не опубликовано и не планируется публиковать |
It's neither the front nor the back: |
Это не впереди и не позади |