| You're wanted for the murder of Seymour Skinner. | Вы разыскиваетесь за убийство Сеймура Скиннера. |
| Great, so we can get him for murder and money laundering. | ЗдОрово, теперь берём его за убийство и отмывание денег. |
| You have a murder that needs to be solved. | У вас есть убийство, которое нужно раскрыть. |
| But I fully intended going back on the investigation since the murder. | Но намерение вернуться к расследованию у меня появилось после того, как произошло убийство. |
| She said that if he was arrested for murder he'd definitely kill himself. | Она сказала, что если бы он был арестован за убийство, которое он бы определенно убить себя. |
| And the FBI in exchange for Arastoo after we solve your murder. | И помощь ФБР в обмен на Арасту, после того, как мы раскроем убийство. |
| The skull means he was probably in for murder. | Этот череп означает, что, возможно, за убийство. |
| Dealing firearms, abetting terrorism, murder... | Торговля огнестрельным оружием, пособничество терроризму, убийство... |
| Yes, for the murder of his wife. | М: Да, за убийство своей жены. |
| Well, we are attempting to solve a murder and a robbery at the McGowan Mansion. | Мы тут пытаемся раскрыть убийство и ограбление в особняке Макгоуэнов. |
| A perverse motive, but that could explain the murder. | Безумный мотив, но может объяснить убийство. |
| You don't seem upset by Mr. MaGowan's murder. | Похоже, убийство мистера Макгоуэна вас не расстроило. |
| We believe her murder is tied to the defendant, Hiram Diaz. | Мы считаем, что это убийство связано с обвиняемым, Хирамом Диазом. |
| What appeared to be this bizarre impossible murder had the simplest explanation. | Убийство которое казалось ужасно сложным имело простейшее объяснение. |
| Which leads me to think that this was not his first murder. | Что привело меня к мысле, что это его не первое убийство. |
| Means he might know enough law to realize he's looking at felony murder for his two dead partners. | Что он достаточно разбирается в законах, чтобы понимать, что ему светит тюремный срок за убийство двух подельников. |
| Well, if all you can suggest is murder, yes. | Ну, если ты можешь предложить только убийство, то да. |
| Given our location here, and the gang signs, This might be a drug-related murder. | Учитывая то где мы находимся и все эти отметки банд на стенах это убийство связано с наркотиками. |
| This murder will boost your career. | Это убийство поможет тебе в карьере. |
| I think sometimes, that a murder is not necessarily immoral. | Иногда мне кажется, что убийство не должно быть аморальным поступком. |
| There's been another murder, Spike has killed Sam... | Произошло ещё одно убийство, Спайк убил Сэма. |
| The Pre-Cogs can see a murder four days out. | Провидцы могут видеть убийство за четыре дня. |
| You know, a lot of people make it in patrol, but very few could solve a murder. | Ты знаешь, есть много хороших патрульных, но только некоторые могут раскрыть убийство. |
| The kidnapping and murder of a 12-year-old boy and the shooting of an FBI agent. | Похищение и убийство 12-летнего мальчика, а также стрельбу в агента ФБР. |
| The assassination of Governor Frankie Vargas was not just the brutal murder of a good and decent man. | Убийство губернатора Фрэнки Варгаса было не просто жестоким убийством достойного и честного человека. |