| In 1991, he committed the double murder of teenage girls whose bodies he later buried. | В 1991 году совершил двойное убийство девочек-подростков, тела которых закопал. |
| Conrad's murder was one of the charges against him. | Убийство Конрада был одним из предъявленных ему обвинений. |
| Litoshko later said this: The first murder Mirenkov committed was on June 2, 1990. | Литошко впоследствии рассказывал так: Первое убийство Миренков совершил 2 июня 1990 года. |
| As such, despite the murder happening in a public place the Norwegian police get little useful information regarding the murderer. | Также, несмотря на то, что убийство произошло в общественном месте, норвежская полиция получила очень мало полезной информации относительно убийцы. |
| Later, Arya and the Hound come upon four Frey men discussing the murder of the Starks. | Позже Арья и Пёс натыкаются на четырёх людей Фрея, обсуждающих убийство Старков. |
| The murder causes a riot at one of Danny's boxing matches. | Убийство вызывает бунт на одном из матчей Дэнни. |
| During series three, it is noted that his murder remains unsolved. | В третьем сезоне отмечается, что его убийство остается нераскрытым. |
| In April 1847, four Māori were hanged for the murder of a settler family. | В апреле 1847 года четверо маори были повешены за убийство семьи колонистов. |
| Shcherbakov committed the first murder on May 7, in the area of School No. 10. | Первое убийство Щербаков совершил 7 мая в районе Школы Nº 10. |
| The park in which the murder occurs is named "Antonioni Park". | Парк, в котором произошло убийство называется «Парк Антониони». |
| The murder took place on May 11, 1920, in the main foyer of Colosimo's Cafe. | Убийство произошло 11 мая 1920 года в главном фойе кафе Колосимо. |
| The McNamaras paid off Leslie Dollinger to cover up Lana's murder. | МакНамара заплатили Лесли Доллинджер, чтобы скрыть убийство Ланы. |
| Our first priority is solving Lana Brewster's murder. | Наше дело первой важности - это раскрыть убийство Ланы Брюстер. |
| In this future, murder and mutilation of bodies had become a new underground art craze. | В этот период убийство и искажение тел стали новым, модным подпольным видом искусства. |
| Lord Young passed the mandatory sentence for murder: death by hanging. | Лорд Янг приговорил Бери к обязательному наказанию за убийство: смертной казни через повешение. |
| The McDonald's murder was later studied by scholars of new religious movements such as Emily Dunn, David Bromley and Massimo Introvigne. | Убийство в Макдональдсе было позже изучено исследователями новых религиозных движений, такими как Эмилия Данн, Дэвид Бромли и Массимо Интровинье. |
| His committed his first murder on June 27, 1987 in Yalta. | Первое убийство совершил 27 июня 1987 года в Ялте. |
| For the murder of Shemyakov another man was sentenced-the repeatedly ill Yegorov. | За убийство Шемякова был осуждён другой человек - неоднократно судимый Егоров. |
| The murder had a considerable social impact on Victorian Britain and Ireland. | Убийство оказало заметное воздействие на общество викторианских Англии и Ирландии. |
| On May 8, he committed a triple murder. | 8 мая 2002 года совершил тройное убийство. |
| On April 14, 1970, Almazyan committed his first murder. | 14 апреля 1970 года Алмазян совершил первое убийство. |
| The other point of view is of the father who describes his intentions for the murder were to save his daughter's soul from possession. | Другая точка позиция принадлежит отцу девушки, который описывает свои намерения совершить убийство с целью спасти душу дочери от одержимости. |
| Nucky asks him to sabotage the legal case against him which includes charges of election rigging and the murder of Hans Schroeder. | Наки просит саботировать судебное дело против него, которое включает обвинения в фальсификации выборов и убийство Ганса Шрёдера. |
| The plan now was to murder Franz Ferdinand, and Mehmedbašić should stand by for the new operation. | Новым планом стало убийство Франца Фердинанда и Мехмедбашич должен подготовиться к новой операции. |
| And now, when there is very little to prove the murder of Yesenin, the main witness suddenly perishes. | И вот, когда остаётся совсем чуть-чуть, чтобы доказать убийство Есенина, неожиданно гибнет главный свидетель. |