| The terrorists may demand the release of Kozo Okamoto who is responsible for the murder of Israelis at Ben Gurion Airport several years ago. | Террористы могут потребовать освободить Козо Окамото, который несет ответственность за убийство израильтян в аэропорту Бен-Гурион несколько лет назад. |
| The reward money for the morgue murder will soon expire. | Деньги за раскрытое убийство в морге скоро заканчивается. |
| Because it looks like you and Dwight are covering up a murder. | Потому что, выглядит, словно вы с Дуайтом покрываете убийство. |
| Sammy here can go make two murder arrests that'll never stick, and blow your cover. | Сэмми может арестовать двоих за убийство, при чём без доказательств, и раскрыть твоё прикрытие. |
| I came to India to attend a wedding, instead I saw a murder. | Я приехала в Индию на свадьбу, а вместо этого увидела убийство. |
| Please tell me there's been a murder, otherwise, I'll have to continue writing. | Пожалуйста, скажи мне, что там произошло убийство, в противном случае, мне придется продолжить писать. |
| I mean, we know it's murder. | В смысле, мы знаем, что это убийство. |
| I swear to you I will see the Lannisters answer for your husband's murder. | Я клянусь вам, что Ланнистеры ответят за убийство вашего мужа. |
| And we're investigating a possible murder that happened here two nights ago at 1:00 A.M. | И мы расследуем возможное убийство, которое случилось здесь двумя ночами ранее в час ночи. |
| What I'm saying is, is that murder is always a macabre business. | Я говорю лишь, что убийство всегда жуткое дело. |
| Well, if someone decides to commit a murder inside of that three-foot radius, we are covered. | Ну, если кто-то решит совершить убийство внутри этого Зх футового радиуса, мы это охватим. |
| Let's slice open this man's stomach and solve a murder. | Давай вскроем желудок этому человеку и расследуем убийство. |
| He absolutely needed us to solve this murder. | Ему было необходимо распутать это убийство. |
| But when I got the idea of pinning the murder on Whip Chatterly, it was epic. | Но когда мне в голову пришла идея повесить убийство на Уипа Чатерлея, это было эпично. |
| We have a warrant to arrest McGarrett for murder. | У нас есть ордер на арест МасГарретта за убийство. |
| You took down the people responsible for your mother's murder. | Ты посадил людей, ответственных за убийство твоей матери. |
| Fake I.D., fake gun... real murder. | Поддельное удостоверение, липовый пистолет... настоящее убийство. |
| We prevented a kidnapping, a robbery or a murder. | Мы предотвратили похищение, грабеж или убийство. |
| I thought Ben's murder might involve one of his patients. | Я решил что убийство Бена затрагивает одного из его пациентов. |
| He's interested in the double murder you're working on. | Его интересует двойное убийство, которое вы расследуете. |
| I've been a little preoccupied looking into the murder of Ben mallory. | Я был немного занят, расследуя убийство Бена Мэллори. |
| Yes, the brutal murder of the vicecurator Giselle Mares. | Да, отвратительное убийство вицекуратора Жизель Марес. |
| My story... involves... murder. | Моя история... включает... убийство. |
| Look, I don't know about you guys, we're trying to solve a murder here. | Послушайте, Я не знаю насчет вас, парни, мы пытаемся здесь расследовать убийство. |
| Do the thing you do and say it's murder. | Разыграй свой спектакль и скажи, что это убийство. |