I want Tom arrested for murder. |
Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. |
You never once heard me try to justify murder. |
Вы ни разу не слышали, чтобы я пыталась оправдать убийство. |
Now his death looks like what it was... murder. |
Теперь его смерть выглядит так, как будто это было... убийство. |
If this is gang-related, it may be more than murder. |
Если это связано с бандами, это может быть больше, чем убийство. |
What you owe Vivian is solving her murder. |
Раскрыть убийство Вивиан, это то, что ты ей должна. |
The Ten Commandments in the Torah forbid murder. |
Прежде всего, запрет на убийство содержится в десяти заповедях Торы. |
I guess our crackhead murder just got an upgrade. |
Я предполагаю, что наше убийство наркоманки только что получило новый уровень. |
We know murder's not your M.O. |
Мы знаем, что убийство, не твой метод работы. |
Editorial says this fight is good as murder. |
Они пишут, что этот бой так же хорош, как убийство. |
My brother says meat is murder. |
А мой брат утверждает, что это убийство. |
Sara Harvey wants this murder solved. |
Сара Харви хочет чтобы это убийство было раскрыто... |
The murder occurred two weeks ago. |
(бабино) Это убийство совершили две недели назад. |
Killing for the military isn't murder. |
Убийство во время военных действий, это не убийство. |
They'll still know it was murder. |
И всё равно все поймут, что это убийство. |
Committed his first murder when he was 15. |
Совершил свое первое убийство, когда ему было 15 лет. |
Being convicted for murder has its downsides. |
Быть осужденным за убийство имеет и свою обратную сторону. |
So maybe this is just one murder. |
Так, может быть, это только одно убийство. |
My instinct says burial in cement is murder. |
Мой инстинкт говорит, что подобные похороны в цементе - убийство. |
Ruben found out they got away with murder during confession. |
Во время исповеди Рубен узнал, что они избежали наказания за убийство. |
The problem here is someone pinned a murder on me. |
Моя проблема в том, что кто-то пытается повесить на меня убийство. |
Your heart still thinks it was murder. |
Оно всё ещё считает, что это было убийство. |
Nobody could imagine that another terrible murder... would be committed here. |
Никто и представить не мог, что именно здесь будет совершено очередное леденящее душу убийство. |
Maybe even solve the Sean Walker murder. |
И, возможно, даже раскрою убийство Шона Уокера. |
Re-framing me for the murder I actually committed. |
Переложить на меня вину за убийство, которое я действительно совершил. |
I put Catherine Hapstall away for that murder based largely on your testimony. |
Я посадил Кэтрин Хэпстол за это убийство, опираясь, в основном, на ваши показания. |