| Dale schrader, you're under arrest For the murder of stacy ryan And the kidnapping of your daughter jenny. | Дейл Шрейдер, вы арестованы за убийство Стейси Райан и похищение своей дочери Дженни. |
| We're investigating a murder, and we have information that he may have frequented this park. | Мы расследуем убийство, и у нас есть информация, что, возможно, жертва часто посещала этот парк. |
| So, the murder wasn't premeditated. | Так, убийство не было преднамеренным. |
| And when I do, someone is going down for murder. | И когда выясню, кто-то поплатится за это убийство. |
| The murder in Marilyn's new book is identical to Andrea Edison. | Убийство в новой книге Мэрилин идентично убийству Андреа Эдисон. |
| And now we're going to book you for murder. | А теперь вы сядете за убийство. |
| The remains were discovered early this morning at a trash dump, which pretty much points to murder. | Останки были обнаружены этим утром на мусорной свалке, что в значительной степени указывает на убийство. |
| First, the reason for the murder wasn't either revenge or robbery. | Во-первых, убийство произведено не с целью мщения или грабежа. |
| Otherwise, it's... it's just murder. | В противном случае, это просто... убийство. |
| You're under arrest for the murder of Natasha Osmanski. | Вы арестованы за убийство Наташи Османски. |
| It's different when it's murder. | Другое дело, когда совершается убийство. |
| Ben Reynolds is wanted for the murder of David Chang. | Бен Рейнольдс разыскивается за убийство Дэвида Чанга. |
| And murder is a terrible, terrible sin, Dougal. | А убийство это страшный грех, Дугал. |
| This is a far more violent murder than the others. | Это более жестокое убийство, чем другие. |
| I want to know who benefits from Stephanie's murder. | Я хочу узнать, кому выгодно убийство Стефани. |
| Under my rule, murder will once again become entertainment. | Под моим управлением убийство снова стало развлечением. |
| Erich Blunt, you are under arrest for the murder of Cindy Strauss. | Эрик Блант, вы арестованы за убийство Синди Стросс. |
| Several days earlier, I was investigating a murder of a 50-year-old pusher, Kevin Neyers, in the Tenderloin district. | Несколькими днями ранее я расследовал убийство пятидесятилетнего наркоторговца Кевина Найерса в Тендерлоине. |
| Because it's everyone's business when there's been a murder. | Это дело каждого, когда произошло убийство. |
| As for Norah Elmer, nothing proves its a murder. | Что касается Норы Эльмер, то нет доказательств того, что это было убийство. |
| And your first case is the Gluant murder and theft of the Pink Panther diamond. | И вашим первым делом будет убийство Глюа и кража алмаза "Розовая Пантера". |
| We will arrest him there for the murder of Yves Gluant. | Там мы его и арестуем за убийство Ива Глюа. |
| If you release them, you will be smiling on murder. | Если Вы их освободите, вы одобрите убийство. |
| It's murder and they are squeamish. | Это убийство и они очень щепетильны. |
| The murder happened after Davis died. | Убийство произошло уже после смерти Дэйвиса. |