Okay, then you're going down for Hanson's murder. |
Ну и ладно, мы повесим на тебя убийство Хэнсона. |
Trying to protect Gaby, Carlos committed murder. |
Стараясь защитить Габи, Карлос совершил убийство. |
Heard there was a murder on Woodland Drive. |
Слышали, на Вудлэнд Драйв произошло убийство. |
Officer Parker followed procedure and prevented a murder. |
Офицер Паркер следовала процедуре и предотвратила убийство. |
I haven't talked to him since we investigated Gregory's murder. |
Я не говорил с ним с тех пор, как мы расследовали убийство Грегори. |
I was with Linus Finch when he was arrested for the murder of Matthew Thorogood. |
Я был с Лайнусом Финчем, когда его арестовали за убийство Мэтью Торогуда. |
And he committed murder, but Andrew's programme... |
И он совершил убийство, Но программа Эндрю... |
Either the murder of Shaitana it was planned beforehand, or you did not kill him at... |
Либо убийство Шайтаны было спланировано, либо вы его не убивали. |
I am commissioned to investigate the murder of your late wife, signor. |
Мне поручено расследовать убийство вашей покойной жены. |
Messieurs, dames I came here to Enderby to investigate a murder and to solve a riddle. |
Господа и дамы, я приехал в Эндерби, чтобы расследовать убийство и разрешить загадку. |
It's even worse than murder. |
Это как убийство, даже хуже. |
I'd believe you if we weren't here about Mia Ferrara's murder. |
Я бы вам поверил, если бы не убийство Мии Феррары. |
The killer might have known that and planned the murder accordingly. |
Убийца мог знать это и спланировать убийство. |
The man in charge of a murder investigation is the prime suspect. |
Человек, расследующий убийство являеться главным подозреваемым. |
He killed the clone to frame me for his murder. |
Он убил своего клона, чтобы инсцинировать убийство и подставить меня. |
Killing your own clone is still murder. |
Убийство своего клона - все равно убийство. |
Treason, murder - he was not capable of those things. |
Измена, убийство - он не был на это способен. |
The murder at the Marsh, I told Voight to look into Alessio Colo. |
Убийство в Марш, я попросила Войта проверить Алэссио Коло. |
There's been a murder, and they say the victimis lex luthor. |
Совершено убийство, и они говорят, что жертва - Лекс Лютор. |
But because of those words you all believed that murder had taken place. |
Из-за этой фразы вы все поверили, что произошло убийство. |
We think Kelvin's murder was connected to one of the packages Elaine had on her. |
Мы считаем, что убийство Келвина связано с одной из коробок, которая была у Элейн. |
Promise me Kate Reilly's murder will be avenged. |
Пообещайте, что убийство Кейт Рейли будет отомщено. |
I want Hagan and Watts for Kate Jordan's murder. |
Я хочу привлечь Хейгена и Уоттса за убийство Кейт Джордан. |
Well, now we can add murder to that list. |
Ну, теперь мы можем добавить к этому списку убийство. |
There's been a murder, Mr. Lockerby. |
Там было убийство, мистер Локерби. |