| 2011, he was collared for murder. | 2011 год, арестован за убийство. |
| When I first started on the job, there was a murder a week here. | Когда я начинала работать, здесь каждую неделю происходило убийство. |
| Well, having Conrad arrested for murder at his own wedding... | Что ж, Конрад был арестован за убийство на своей собственной свадьбе... |
| Potter's murder is troubling, I agree. | Я согласна, что убийство Поттера вызывает беспокойство. |
| That's when Nicole claimed to have seen this murder. | Именно в это время Николь якобы видела убийство. |
| Bocklage is pressing charges - grand theft, conspiracy, and murder. | Блокедж выдвинул обвинения: кража в крупных размерах, заговор и убийство. |
| We just need to it before the CIA comes after me for Max's murder. | Нам просто нужно сделать это до того, как ЦРУ придет за мной за убийство Макса. |
| You're investigating the murder of President Kennedy. | Итак, вы расследуете убийство президента Кеннеди. |
| And Tom got away with murder. | И Тому сошло с рук убийство. |
| See, I thought Tom got away with murder because his attorney messed with the evidence. | Я думала, что Тому сошло с рук убийство, потому что его адвокат избавился от доказательств. |
| Because this isn't our murder. | Потому что это не наше убийство. |
| He played a detective in that movie where there was a murder. | Он играл детектива в том фильме, где было убийство. |
| It's the 13th murder with this profile in the past three years. | Это тринадцатое убийство подобного рода за последние три года. |
| Kiera, you're trying to stop another murder. | Кира, ты пытаешься предотвратить убийство. |
| I knew it was wrong, but it isn't murder. | Я знала, что так нельзя, но это же не убийство. |
| You'll be the first policeman in history to use a fake murder to solve a real one. | Ты будешь первым в истории полицейским, который использовал фальшивое убийство, чтобы раскрыть настоящее. |
| But we let it stand as a murder. | Но мы представили это как убийство. |
| It was murder, Plain and simple. | Это было убийство, простое и обычное. |
| My son, there's murder in every intelligent man's heart. | Сын мой, убийство сидит в сердце каждого разумного человека. |
| A fellow was convicted for the other murder yesterday. | За то убийство вчера осудили человека. |
| No, but criminal trespassing is, and so is murder. | Нет, но это определённо преступное проникновение, и убийство, к тому же. |
| I guess that makes you just under arrest for murder. | Ну, полагаю, а ты всего лишь арестован за убийство. |
| Vivien was about to solve Emilio's murder, and then be returned to her former glory as New York's most famous psychic medium. | Вивьен практически раскрыла бы убийство Эмилио, и вернула себе былую славу самого известного медиума Нью-Йорка. |
| They never prefer to be arrested for murder. | Они никогда не соглашаются быть арестованными за убийство. |
| The only hard evidence we have on him is Kim Foster's murder. | Единственная весомая улика, которую мы имеем на него - это убийство Ким Фостер. |