But I hear this isn't the first murder at a Top Notch show. |
Говорят, это не первое убийство в Бесподобном реслинге. |
You're being arrested for the murder of Charlotte Konig. |
Вы арестованы за убийство Шарлотты Кюних. |
A clumsy attempt to make a murder look like a suicide. |
Неуклюжая попытка выдать убийство за самоубийство. |
Yes, but now we're talking murder two. |
Да, но это убийство 2. |
That's why the cops started to think it was a murder disguised as a carjacking. |
Вот почему полиция начала думать, что это было убийство, замаскированное под угон автомобиля. |
Detective, it was my job to prevent her murder. |
Детектив, моей работой было предотвратить ее убийство. |
If we can't charge Doyle with murder... |
Если мы не можем посадить Дойла за убийство... |
Arranging a murder is well within his skill set. |
С его навыками организовать убийство - раз плюнуть. |
You're wanted for murder, fraud, arson, whole bunch of other stuff I can't remember. |
Тебя разыскивают за убийство, мошенничество, поджог и ещё кучу всего, не помню. |
So you're not wanted for murder any more. |
Ей, значит, тебя больше не разыскивают за убийство. |
If you shoot me now, it'll be murder. |
Если ты меня сейчас пристрелишь, это будет убийство. |
He's in jail, for murder. |
Он в тюрьме, за убийство. |
I'm afraid they're shooting for murder one. |
Боюсь, они хотят повесить убийство первой степени. |
This is the murder of an innocent girl, period. |
Это - убийство невинной девушки, и точка. |
But it's no simple murder either. |
Но это все равно не обычное убийство. |
If we just do whatever evolution equipped us to do, murder and cannibalism are morally acceptable. |
Если мы будем действовать в интересах эволюции, убийство и каннибализм станут морально приемлемы. |
He's wanted for the murder of the Marquis de Feron. |
Он разыскивается за убийство маркиза Ферона. |
It was... it was murder. |
Это уже была не война... это было убийство. |
Further to that, the ruthless murder of Donald Pardue and his brother. |
Помимо этого - жестокое убийство Дональда Парду и его брата. |
Ernest got away with murder for two decades. |
В течение двух десятилетий Эрнесту сходило с рук убийство. |
It's my murder, I talk to him first. |
Убийство моё, мне и говорить с ним первым. |
Or maybe an outsider wants to make Allen's murder look like a mob hit. |
Или, может быть, кто-то посторонний хочет чтобы убийство Аллена выглядело как мафиозные разборки. |
We like Veronica Allen for her husband's murder, but she alibied solid. |
Нам кажется что Вероника Аллен ответственна за убийство ее мужа, но она подтвердило своё алиби. |
Contract murder's death penalty eligible. |
За заказное убийство можно получить смертную казнь. |
He knew how to set up Rykoff, make Tony Allen's murder look like a mob hit. |
Он знал как подставить Райкова, сделать так, чтобы убийство Тони Аллена выглядело как разборки мафии. |