Примеры в контексте "Murder - Убийца"

Перевод

Murder

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Убийца

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Murder — Убийца

Kidnapping or murder, I die in prison either way.

Захвативший заложников или убийца, я попаду в тюрьму в любом случае.
A murder by some thug or nutcase - That's average.

Если убийца - простой хулиган или чокнутый - это обычное дело.
Dyson's not guilty or murder.

Дайсон не виноват и не убийца.
Never heed the murder Mr Hannay.

Вы не убийца, мистер Хэнни.
Stay away from me, or I'll scream bloody murder.

Держись от меня подальше, или я закричу "убийца".
It would help us greatly if you could tell us who committed this murder.

Вы нам очень поможете, если расскажете, кто убийца.
Submissive with his handlers, murder on his opponents.

Послушный со своими хозяевами, И убийца для их врагов.
He's not one for mass murder.

Он - не наш массовый убийца.
So, OK, no murder.

Так что, он не убийца.
Too bad none of them can give us any leads on her murder.

Очень жаль, что никто не смог дать никакой подсказки, на то, кем был её убийца.
So missing truck driver's our most likely murder suspect.

Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца.
So, Heidi's murder had nothing to do with Dr. Jekyll.

Так что убийца Хайди никакого отношения к доктору Джекиллу не имел.
Your mother's murder's been avenged.

Убийца твоей матери получил по заслугам.
There is evidence on it, And it will convict you of murder.

На нем есть улики, и они докажут, что вы убийца.
The good doctor here told us that Timothy Hartley's murder cut himself whilst doing the killing.

Хороший доктор сказал нам, что убийца Тимоти Хартли порезался во время убийства.
I need someone adept at murder, bereft of mercy.

Мне нужен умелый убийца, не ведающий жалости.
Richard Allen Davis was convicted of her murder in 1996 and sentenced to death.

Убийца Ричард Ален Дэвис был приговорен к смертной казни в 1996 году.
Let them know that we have a murder in the house.

Скажите им, что у нас здесь убийца.
Possibly the murder's connected with Will McEwan's suicide.

Вероятно, убийца как-то связан с самоубийством Вилла МакЮана.
This means that Ellidi is a murder suspect.

Это означает, что Эллиди - потенциальный убийца.
Well, he didn't murder Pascal.

Хотя бы ясно, что он не убийца.
I'll make it clear that your government had nothing to do with the murder.

Я докажу, что убийца ни имел, ни чего общего с вашим правительством.
He might have insight on the murder.

Он может знать, кто убийца.
I'm a man with far more vision than simple murder.

Я человек с более широкими взглядами, чем обычный убийца.
The murder entered the house and, rejected by the victim, lost control over himself.

Убийца вошёл в дом и, будучи отвергнут жертвой, потерял над собой контроль.