He's wanted for murder, Michael. |
Он разыскивается за убийство, Майкл. |
You're still under arrest for murder. |
Вы всё еще под арестом за убийство. |
She might have committed a murder or not. |
Она могла совершить убийство или нет. |
Depriving this base of oxygen is murder. |
Лишение базы кислорода - это убийство. |
And Henry was just arrested for his murder. |
И Генри только что арестовали за его убийство. |
Felicia said that one of the travellers was arrested for Daddy's murder. |
Фелисия сказала, что один из кочевников был арестован за убийство папы. |
You said we were going to talk about the murder. |
Вы сказали мы будем обсуждать убийство. |
But this is murder, not glory. |
Ќо это - убийство, не слава. |
He's already under arrest for the murder of two Musketeers. |
Он уже под арестом за убийство двух мушкетеров. |
Well, this here is rustling and murder. |
Так вот, здесь произошло убийство и угон скота. |
What she hired me to film wasn't murder, but incest. |
Она наняла меня снимать не убийство, а кровосмешение. |
So, now we're talking about murder. |
Получается, теперь мы рассматриваем убийство. |
But it won't be murder, only justice. |
Но это будет не убийство, а справедливость. |
But instead of taking the money, you asked him to commit murder. |
Но вместо того, чтобы взять деньги, Вы попросили его совершить убийство. |
She covered up a murder, disposed of the body. |
Она сокрыла убийство, избавилась от тела. |
He and his two partners are wanted for murder in connection with a high-end museum heist in Prague. |
Он и двое его сообщников в розыске за убийство, связанное с ограблением музея в Праге. |
I was facing murder charges, Nelson. |
На меня хотели повесить убийство, Нельсон. |
The crime scene indicates a double murder, suicide, and one seriously injured young man. |
Здесь было совершено двойное убийство, самоубийство, а юноша получил серьёзные ранения. |
I have here an arrest warrant for Mickey Cohen for the crime of murder. |
У меня ордер на арест Коэна за убийство. |
You turn murder into a noble cause, Dr. Calvert. |
Вы обратили убийство в благородный поступок, доктор Калверт. |
My mother is sitting in jail for Kaito's murder. |
Моя мать сидит в тюрьме, за убийство Кайто. |
I'm one of the CBI people investigating Yoli's murder. |
Я один из людей КБР, мы расследуем убийство Йоли. |
Ted Jones, he knoWs you witnessed the murder. |
Начинай... Тэд Джонс, он знает, что ты видел убийство. |
Vincent is going to take the rap for murder. |
Винсент теперь будет отдуваться за убийство. |
We stopped Tommy from getting away with murder. |
Томми не придется раскаиваться за убийство. |