| You're wanted in three states for murder. | Ты разыскиваешься в З-ех штатах за убийство. |
| Well, I can't base an entire murder investigation on your spidey senses. | Ну я же не могу расследовать убийство, основываясь на твоем шестом чувстве. |
| I said "murder" again. I'm... | Я снова сказал "убийство"... |
| I move as slowly as a Mississippi detective investigating the murder of a young black man. | Я двигаюсь так же медленно, как детектив из Миссисипи, расследующий убийство молодого чернокожего. Именно. |
| I'm a man with far more vision than simple murder. | Я человек, с видением гораздо более широким, чем просто убийство. |
| We could have denounced him to the police for the murder of Mario. | Мы могли выдать его полиции за убийство Марио, но мы этого не сделали. |
| But this is murder... there will be a scandal. | Но ведь это убийство... будет большой скандал. |
| But when we do, your dad nails Derek for the murder. | Но когда узнаем, твой отец пришьет Дэреку убийство. |
| Fargood is going to get away with mass murder. | Фаргуд собирается остаться безнаказанным за массовое убийство. |
| But murder isn't the only crime in the world. | Но убийство, это не единственное в мире преступление. |
| He should be convicted of murder. | Он должен быть осужден за убийство. |
| I committed murder to get you. | Я совершила убийство, чтобы заполучить тебя. |
| I thought Robbie's murder was a mystery. | Я думал, убийство Робби было тайной. |
| This doesn't feel like just a murder. | Это не выглядит как просто убийство. |
| He was a drug dealer whose hobbies include murder and extortion. | Он был наркоторговцем, чье хобби включало в себя убийство и вымогательство. |
| It's also a perfect place to commit murder. | Это также идеальное место, чтобы совершить убийство. |
| Difference is, I didn't commit murder. | Разница в том, что я не совершала убийство. |
| Maybe Elizabeth was killed to make Vanessa's murder look random. | Может Элизабет убили, чтобы убийство Ванессы выглядело случайным. |
| And I'm not sure... how to justify premeditated murder. | И я... я не знаю, как оправдать преднамеренное убийство. |
| What I have a problem with is a gentleman who may have committed murder. | У меня проблема только с джентельменом, который возможно совершил убийство. |
| Maybe... Jack Sinclair's ghost was helping solve his own murder. | Возможно... дух Джека Синклера помог раскрыть его убийство. |
| They're after him for the Yemeni ambassador's murder. | Его разыскивают за убийство йеменского посла. |
| Castle, we're looking into a murder, not dirty photos. | Касл, мы расследуем убийство, а не пялимся в грязные фотки. |
| And which one stayed behind to commit murder. | И кто остался, чтобы совершить убийство. |
| Jeffrey, she's possibly involved in murder. | Джеффри, она возможно вовлечена в убийство. |