| And then we arrest Carl Nash for Tony Allen's murder. | А затем мы арестуем Карла Нэша за убийство Тони Аллена. |
| It was also at Marseilles that the murder was committed. | Но именно в Марселе совершено убийство. |
| Manslaughter is a good deal for murder... | Непредумышленное - хорошая сделка за убийство... |
| My mother and my sister cursed you for my murder. | Мать и сестра прокляли тебя за мое убийство. |
| Most Americans will not tolerate the murder of an innocent boy. | Заверяю вас, американцам далеко не наплевать на убийство невиновного. |
| He's about to go on trial for murder, Addie. | Его вот-вот отдадут под суд за убийство, Адди. |
| Then it's capable of mass murder. | Тогда он способен на массовое убийство. |
| So it appears you do have a murder to solve. | Похоже, было совершено убийство, требующее расследования. |
| Canicide is not murder, Ms. James. | Расправа над собакой - не убийство, мисс Джеймс. |
| And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder. | И насколько я понимаю, найти пропавшего человека не менее важно, чем раскрыть убийство. |
| Supposedly when all... this... murder or whatever was supposedly happening. | Предположительно тогда... это... убийство или что там и произошло. |
| John Devlin got away with murder. | Убийство сошло Джону Девлину с рук. |
| He's wanted for a murder and he's avoiding being followed. | Он разыскивается за убийство и пытается избежать слежки. |
| If the Cochrans are telling the truth, it was an accident not murder. | Если Кокраны говорили правду, то это был несчастный случай, не убийство. |
| It's not murder, but it's close. | Это не умышленное убийство, но дело закрыто. |
| The priest murder is scheduled as our lead segment. | Убийство священника запланировано как наша ведущая новость. |
| That makes this much more than robbery murder. | Это делает убийство больше, чем просто ограблением. |
| If it will inhibit the murder of slaves, then yes. | Если это сдержит убийство рабов, то да. |
| And murder also, I would venture. | Рискну предположить, что еще и убийство. |
| As if I wish its death or think to commission its murder. | Как будто я желаю его смерти или думаю, как совершить убийство. |
| I hear a terrorist frying for treason and murder. | Я слышу, как террористку поджаривают за измену и убийство. |
| 'Cause last I heard, you were serving a life sentence for murder. | Потому что я слышала, ты получил пожизненный срок за убийство. |
| Eventually acquitted of the murder of his younger brother... | В конце концов оправданный за убийство своего младшего брата... |
| Holden Katnik, you're under arrest for computer fraud and the murder of Kyle Bristow. | Холден Катник, вы арестованы за компьютерное мошенничество и убийство Кайла Бристоу. |
| You must be brought to Albany, where he will stand trial for murder. | Сейчас вас отвезут в Албани, где будут судить за убийство. |