Английский - русский
Перевод слова Murder
Вариант перевода Убийство

Примеры в контексте "Murder - Убийство"

Примеры: Murder - Убийство
I believe they were plotting a murder. Я думаю, они замышляли убийство.
I arrest you for the murder of Sheriff Elijah Stormer. Я арестовываю тебя за убийство шерифа Элайджи Стормера.
Having committed another murder, he did not see a report about the crime. Совершив очередное убийство, он не увидел репортажа о нём.
Even though you were arrested for shoplifting, the real crime's the murder of these innocent plants on this property. Хоть тебя и арестовали за воровство в магазине, настоящее преступление - убийство тех бедных растений возле дома.
I just requested a first degree murder warrant for the Arrow. Я запросил ордер на убийство Стрелы первой степени.
This is nothing more than a license to murder whenever it's convenient. Это - не что иное, как разрешение на убийство, в независимости от того, когда это удобно.
No I.D. No idea if it's murder or accidental. Не знаю убийство это или несчастный случай.
Series creator David Chase has stated that when HBO first read the script, they objected to Tony's murder of Febby. Создатель сериала Дэвид Чейз заявил, что когда НВО впервые прочитало сценарий, они протестовали убийство Фабиана Тони.
However, the murder of governor José Antonio Virasoro generated new military conflicts between Buenos Aires and the Confederation. Однако убийство губернатора Хосе Антонио Вирасоро привело к новым столкновениям между Буэнос-Айресом и Конфедерацией.
The few who are privileged to commit murder. Те избранные, кто совершают убийство.
When your face hides a hood, then it is murder without a signature. Когда твое лицо скрывает капюшон, тогда это убийство без подписи.
I forget the impact murder has on real people. Я забываю, как влияет убийство на живых людей.
Both of them were convicted for murder. Оба они были осуждены за убийство.
Like Kazuki, who commited murder again and came here. Как Кацуки, который снова совершил убийство и попал сюда.
Ma'am, I'm Detective David Gabriel. I'm one of the original officers who investigated your husband's murder. Мэм, я детектив Дэвид Гэбриель. я тот офицер, который расследовал убийство вашего мужа.
Please, Mrs. Cordero, we're investigating a murder. Пожалуйста, миссис Кордеро, мы расследуем убийство.
In this town, murder's a form of entertainment. В этом городе убийство является просто зрелищем.
There is evidence on it, And it will convict you of murder. На нём улика, которая поможет посадить вас за убийство.
The murder of your parents, Lachlan and Eliza Luthor. Убийство ваших родителей Лакхама и Элизы Лутор.
And every murder he commits in the name of Nikki Heat... И каждое убийство он совершает во имя Никки Жары.
Now he's on the hook for murder. Теперь она на крючке за убийство.
There's every need... to stop a murder. Еще как есть... чтобы предотвратить убийство.
She tried to frame you for murder. Она же пыталась тебя за убийство засадить.
It wasn't warfare, it was murder. Это уже была не война это было... убийство.
A few minutes ago, near the Expo subway, a murder was prevented. Несколько минут назад у метро ВДНХ предотвращено убийство человека.