| That she did the murder and Craig swung for it. | И это она совершила убийство, а вздернули Крейга. |
| But what you're saying here is out-and-out murder, brother. | Но то, что ты сказал это несомненное убийство, брат. |
| For the murder of Dwight Heckard federal marshal. | За убийство Дуайта Хэкарда, федерального маршала. |
| This is your daughter-in-law's murder I'm trying to solve here. | Я убийство Вашей невестки пытаюсь здесь раскрыть. |
| Each murder took place when the carnival was in the area. | Каждое убийство произошло, когда рядом располагалась ярмарка. |
| We solve the murder of Barge, we find out what happened to Lizzie. | Мы должны раскрыть убийство Барджа, тогда и узнаем, что случилось с Лиззи. |
| Call him a public defender, and we can get him a deal for second-degree murder... | Вызовите ему общественного защитника, и мы предложим ему сделку за убийство второй степени. |
| If you wish to see your brother's murder avenged, blood must be spilled. | Если хочешь отомстить за убийство своего брата, должна пролиться кровь. |
| I'm arresting you on the murder of Nicholas Carlton. | Вы арестованы за убийство Николаса Карлтона. |
| But it can't justify murder. | Но это не может оправдать убийство. |
| I had this crazy idea... that you were more interested in the murder case than me. | Мне пришла дикая мысль, что убийство интересовало тебя больше, чем я. |
| When marty goes down for max horta's murder, so do you. | Когда Марти сядет за убийство, вы сядете вслед за ним. |
| As you know, abel bustamante has been arrested for the murder of Dr. Auerbach. | Как вы знаете, Авель Бустаманте был арестован за убийство доктора Ауэрбаха. |
| We're almost certainly looking at murder. | Мы почти уверены, что произошло убийство. |
| So he made his plan and rehearsed the murder, making sure of every last detail. | Он придумал план и отрепетировал убийство, продумав всё до мельчайших подробностей. |
| So, if you want to arrest me for murder, stick around. | Так что, если хотите арестовать меня за убийство, подождите здесь. |
| Picked 'em off on a murder rap 15 years back. | Засадил его за убийство 15 лет назад. |
| Your client's going down for murder unless you can find someone else to pin it on. | Вашего клиента посадят за убийство, если вы не найдете другого козла отпущения. |
| No one wants to see you behind bars for a murder you didn't commit. | Никто не желает видеть вас за решёткой за чужое убийство. |
| Because I wanted to find out... if there was any indication of murder. | Потому что я хотела узнать... был ли здесь какой-либо намек на убийство. |
| I always knew she had murder in her eyes. | Я всегда знал, что у неё убийство в глазах. |
| There's been another flash mob murder. | Во время флешмоба произошло очередное убийство. |
| Especially when murder is not in your heart. | Особенно когда убийство не в твоём сердце. |
| If he killed Kat and Christian, we can add murder to that list. | Если он убил Кэт и Кристиана, мы можем добавить убийство к этому списку. |
| And then we'll arrest him for Sam's murder. | А затем мы арестуем его за убийство Сэма. |