| The murder itself may not mean that much to her. | Убийство само по себе может для нее много и не значить. |
| We could lose our evidence long before we solve our murder. | Мы можем потерять свою улику прежде, чем мы раскроем убийство. |
| Misery and sadness, murder, brutality, it's all part of the plan. | Страдание и печаль, убийство, жестокость, это все часть плана. |
| No, cody's murder was staged to look like wicca. | Нет, убийство Коди было инсценировано под черную магию. |
| Her return from exile in October was seen as a step toward curbing the country's dangerous fragmentation; her murder shatters those hopes. | Её возвращение из ссылки в октябре было воспринято как шаг навстречу сдерживанию опасной фрагментации страны; её убийство пошатнуло данные надежды. |
| First, it must establish an independent commission to determine who was responsible for Bhutto's murder. | Во-первых, оно должно создать независимую комиссию для установления ответственных за убийство Бхутто. |
| The murder of Benazir Bhutto need not result in the country's demise. | Убийство Беназир Бхутто не должно привести к развалу страны. |
| Her murder sets the Freeland experiment back. | Ее убийство отбрасывает фрилендский эксперимент назад. |
| Shade instead kills the Spider, and rescues Flash and his wife from a murder attempt. | Мрак спасает Кистоун-сити, убив Паука и защитив Флэша и его жену от покушения на убийство. |
| On September 19, 2008, Chigirinsky committed another murder. | 19 сентября 2008 года Чигиринских совершил ещё одно убийство. |
| On 30 June 2004, Aleksandr Rafalskiy was sentenced to life imprisonment for murder. | Тридцатого июня 2004 года Александра Рафальского приговорили к пожизненному заключению за убийство. |
| Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder. | Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство. |
| The police arrested one suspect but witnesses claim that the murder was committed by a mob. | Полицейские арестовали одного подозреваемого, однако, по словам очевидцев, убийство было совершено толпой людей. |
| So torture and murder is his new drug of choice. | Так что, пытки и убийство - это его новый наркотик. |
| Maybe the last murder completed some sort of cycle. | Может, последнее убийство завершило какой-то цикл. |
| You helped him get away with murder. | Ты помог ему избежать наказания за убийство. |
| Sir, we have a warrant for your arrest for the murder of Alan Marsh. | У нас есть ордер на Ваш арест за убийство Алана Марша. |
| You framed me for the murder of Alan Marsh. | Ты подставил меня за убийство Алана Марша. |
| They're under investigation for murder. | Они находятся под следствием за убийство. |
| Dad, Alison's murder has never been solved. | Пап, убийство Элисон никогда не было раскрыто. |
| Yes... but not for this murder. | Да... Только не за это убийство. |
| They say there's been a murder in Kalyaevo. | Говорят, ещё в Каляево убийство какое-то. |
| And the whole Board thrown in jail for mass murder. | И... весь совет сажают в тюрьму за массовое убийство. |
| You are being framed for the murder of Andres Quintana. | На тебя фабрикуют дело за убийство Андреса Кинтаны. |
| I think I just saw a murder. | Я думаю я только что увидел убийство. |