| You have given all of law enforcement a black eye, and now you're going down for murder. | Ты создал всем органам правопорядка плохую репутацию, и теперь ты сядешь за убийство. |
| They cannot pin this murder on me. | Они не могут повесить это убийство на меня. |
| Well, he's about to get arrested for murder. | Ну, его вот-вот арестуют за убийство. |
| After your father went down for murder, there weren't many in our department I could trust. | Когда твоего отца взяли за убийство, я мало кому мог доверять в отделе. |
| I thought they stopped the murder. | Я думал, они предотвратили убийство. |
| Just take me to the Leo Crow murder. | Покажи мне только убийство Лео Кроу. |
| But the murder itself happened exactly as the Pre-Cogs predicted it would. | Но само убийство произошло точно так, как предсказали Провидцы. |
| This is the murder of a woman named Anne Lively. | Это убийство женщины по имени Энн Лайвли. |
| Precrime stops the murder from taking place... haloes the killer, takes him away. | Программа Пред-преступлений останавливает убийство... на убийцу надевают венец, забирают его. |
| You hired someone to kill her, knowing the Pre-Cogs would see that murder. | Ты нанял кого-то убить ее, зная, что Провидцы увидят убийство. |
| There's murder in your eyes, traveller. | Я читаю в твоих глазах убийство. |
| What you did to Garvey was murder. | То, что ты сделал - убийство. |
| Mr. Williams, this murder is personal. | Мистер Вильямс, это убийство - личное. |
| That would make murder your last resort, then. | И тогда убийство стало вашим последним средством. |
| I'm thinking someone got away with murder. | Мне кажется, что кому-то сошло с рук убийство. |
| Officer, this is a murder one rap. | Офицер, это убийство первой степени. |
| Keith Garwood, you're under arrest for murder. | Кит Гарвуд, Вы арестованы за убийство. |
| You committed murder for a girl you've never even met. | Ты совершил убийство ради девушки, с которой никогда даже не встречался. |
| This wenfrom a missing person to a double murder. | Дело о пропаже переросло в двойное убийство. |
| I am going to fry you for murder. | Я поджарю тебя на электрическом стуле за убийство. |
| But right now we got a murder to solve. | А сейчас нам надо раскрыть убийство. |
| There's a federal warrant out for your arrest for the murder of Art Eaton in Costa Rica. | Есть федеральный ордер на твой арест за убийство Арта Итона на Коста-Рике. |
| He was convicted for a specific murder. | Он был осужден за конкретное убийство. |
| You testified that he did the murder. | Ты дал показания, что он совершил убийство. |
| The first murder was a clean stab to the heart. | Первое убийство - это был чистый удар в сердце. |