We don't even know if it's a murder. |
Мы даже не знаем, убийство ли это. |
I can help you solve jeff's murder. |
Я могу помочь вам раскрыть убийство Джеффа. |
Because for every murder, you had an alibi. |
Потому что на каждое убийство у вас есть алиби. |
This mystery man is wanted for the brutal murder of former Olympic Boxing Champion Mark Mason. |
Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона. |
Anyone's capable of murder, especially family. |
На убийство кто угодно способен, особенно члены семьи. |
My conservation study at the lake photographed the murder. |
Моя камера на озере записала убийство. |
I don't have enough to get him on murder. |
У меня нет оснований, чтобы арестовать его за убийство. |
He's wanted in Yanbian for the murder of Min-Yung's father. |
И он в розыске в Янбин за убийство отца Мин-Ян. |
He's wanted for murder back home. |
Он разыскивается за убийство на родине. |
And on top of this, we can add the murder charge. |
И к тому же, мы можем добавить убийство. |
No, that's out now, but we are confident first degree murder will stand up. |
Но мы уверены, что сможем доказать убийство первой степени. |
Going to prison for murder would have been a victory for Red John. |
Если бы я сел в тюрьму за убийство, это стало бы победой Красного Джона. |
The murder, the smuggling - All of it. |
Убийство, контрабанда... всё всплывёт наружу. |
And that was because each thought the other guilty of the murder. |
Поэтому каждый думал, что убийство совершил другой. |
Either way, I don't think he's good for the murder. |
Как бы то ни было, я не думаю, что он способен на убийство. |
Jeffrey's murder split my life in two parts, into a before and after. |
Убийство Джеффри разбило мою жизнь на две части, на "до" и "после". |
But murder is the most difficult crime to commit. |
Но имейте в виду, совершить убийство значительно труднее, чем задумать. |
I think someone drugged the men, made them commit murder. |
Думаю, кто-то подсыпал этим парням наркотик, - вынудив их совершить убийство. |
You'll help us nail him for the Becky Harley murder. |
Помоги нам прищучить его за убийство Бекки Харли. |
And we still want him for the murder of Becky Hartley. |
И кроме того, мы хотим, чтобы он ответил за убийство Бекки Хартли. |
and Jim Halpert tried to convince me I committed murder. |
"и Джим Халперт пытался убедить меня, что я совершил убийство". |
Anybody's capable of this murder, given the right circumstances. |
При определённых обстоятельствах все способны на убийство. |
Scarlett Stevens, I am arresting you for the murder of your husband, Nicholas Stevens. |
Скарлетт Стивенс, я арестовываю вас за убийство вашего мужа Николаса Стивенса. |
Mr. Cross, nobody gets away with murder. |
Мистер Кросс, убийство никому не сойдет с рук. |
It will allow her to solve that murder she's investigating. |
Это поможет ей раскрыть убийство, которое она расследует. |