We think that Skylar's murder may have something to do with his case. |
Мы думаем, что убийство Скайлер может быть связано с этим делом. |
The last time you asked me out, you got arrested for murder. |
Последний раз, когда ты приглашал меня, тебя арестовали за убийство. |
You'll have to stand trial for murder. |
Вы предстанете перед судом за убийство. |
They'll put him away for kidnapping or worse, murder. |
Его могут посадить за похищение, или даже хуже - убийство. |
Agent Siegel's murder was a random act of violence. |
Убийство агента Сигеля было случайным актом насилия. |
He's being framed for a billion year old murder. |
Ему приписывают убийство, которое произошло кучу лет назад. |
Now we've got him for murder. |
Теперь мы взяли его за убийство. |
He's in hiding for a murder around those islands. |
Скрывается за убийство в этих краях. |
and let Conrad get away with murder. |
и позволить, чтоб Конраду сошло с рук убийство. |
You can get away with murder. |
Вам с рук может сойти убийство. |
General, this is not a murder, as is suggested by the Palestinian police. |
Генерал, это было не убийство, как предполагала Палестинская полиция. |
Shooting you wouldn't be murder. |
Пристрелить тебя - это не убийство. |
So the robbery happened after the to cover up the murder. |
Значит, ограбление было уже после, чтобы прикрыть убийство. |
Mr. Coleman, we're working a murder here. |
Мистер Коулман, мы тут убийство расследуем. |
Kayla's murder... it was sloppy. |
Убийство Кейлы... оно было небрежным. |
Lukas Emminger, you're under arrest for the murder of Ezequiel Nadal. |
Лукас Эмминджер, вы арестованы за убийство Эзекиля Надала. |
Kiera investigated a murder at their lab a few months ago. |
Несколько месяцев назад Кира расследовала убийство в их лаборатории. |
You're under arrest for the murder of Isabella Valdez. |
Вы арестованы за убийство Изабеллы Валдез. |
So instead of Mai Tais... we get murder. |
Вместо коктейлей Маи Таи... расследуем убийство. |
Now, this looks like murder to me. |
Вот теперь это похоже на убийство. |
Four people, hunted down in response to the murder of Sanderson. |
Четыре человека, пойманных в ответ на убийство Сандерсона. |
So the Katashi murder is now a Federal Investigation. |
Так, убийство Каташи теперь дело ФБР. |
My Dad's in jail for murder. |
Мой отец в тюрьме за убийство. |
She was going to bring him down for the murder of those dealers. |
Она хотела посадить его за убийство нет диллеров. |
Because I saw a murder, in the subway... |
Потому что я видел убийство в метро. |