| I'd like to talk to you about the murder of judge Barnes' son, Nathan. | Я бы хотела с вами поговорить про убийство сына судьи Барнс, Нейтана. |
| I came here to do research for my PhD, not inject children and witness a murder and... | Я пришел сюда, чтобы делать исследования для моей докторской, не инъекционные детей и свидетель убийство и... |
| He was hanged for the murder of Miss Grace's parents at Abby Mill. | Повешен за убийство родителей мисс Грэйс в Эбби-Милл. |
| My theory - double murder, killer plants the gun, buries them. | Моя теория: двойное убийство, убийца прячет оружие, хороня их. |
| He's gotten away with murder before. | Ему и раньше, убийство сошло с рук. |
| A friend of Claire's heard about her murder, and thought this could be a lead. | Подруга Клэр услышала про её убийство и подумала, что вот это может помочь. |
| So maybe it wasn't a murder. | Так может, это было не убийство. |
| What I need is a good murder so I can stop obsessing. | Что мне нужно, так это хорошее убийство, чтобы я перестал зацикливаться. |
| Benjamin Wade, you're under arrest for murder. | Бенджамин Уэйд, вы арестованы за убийство. |
| His murder will come into our account. | На нас могут повесить это убийство. |
| He said he had no idea who would've used his boat to commit a murder. | Он сказал, что не имеет понятия, кто мог воспользоваться его яхтой, чтобы совершить убийство. |
| I'm trying to solve your daughter's murder. | Я пытаюсь раскрыть убийство вашей дочери. |
| In a way, his murder is poetic justice. | Определенным образом его убийство это... ирония судьбы. |
| They'll do you for murder. | То тебя будут судить за убийство. |
| You're trying to solve a murder, not find a lost cat. | Ты раскрываешь убийство, а не пропавшего кота ищешь. |
| They're on the FBI's wanted list for murder, money laundering, extortion - among other things. | ФБР разыскивает их за убийство, отмывание денег, вымогательство - это среди прочего. |
| We're here to solve a murder. | Мы здесь, чтобы раскрыть убийство. |
| I'm happy I got a murder to focus on, though. | Я счастлив что нашел это убийство, чтобы на чем то сосредоточится. |
| My county doesn't need another murder. | Моему округу не нужно еще одно убийство. |
| Man: Sheriff backstrom, I have to inform you That you are under investigation for the murder of edgar norwest. | Шериф Бэкстром, сообщаю вам, что вы под следствием за убийство Эдгара Норуэста. |
| The torture and murder of Eileen Banks. | За пытки и убийство Эйлин Бэнкс. |
| You might have gotten away with murder, but you didn't win. | Вы, возможно, и избежали наказания за убийство, но вы не выиграли. |
| If we can't tie Harris to the crime lab shooting, we got to get him on this murder. | Если мы не можем связать Харриса со стрельбой в лаборатории, мы должны посадить его за убийство. |
| Non, madame, it is not murder. | Нет, мадам, это не убийство. |
| It's about a couple of girls who get away with murder. | Она о паре девушек, которым сошло с рук убийство. |