Name's Mara Angel - professional thief, con artist, wanted for murder. |
Ее зовут Мара Энджел - профессиональный вор, мошенник, разыскивается за убийство. |
Pete Franco, armed robbery and murder. |
Пит Франко, вооруженное ограбление и убийство. |
You are under arrest for the murder of Nell Solange. |
Вы арестованы за убийство Нэлл Соланж. |
Ever since I looked into James Notley's murder, you've been lying to me. |
С тех пор как я изучаю убийство Джеймса Нотли, ты все время врешь мне. |
Arresting you... for conspiracy and murder. |
Арестовываю вас... за преступный сговор и убийство. |
I'm not the one who framed you for murder. |
Я не единственный, кто подставил тебя под убийство. |
Not only did they record your illuminating my security guard, but also his tragic murder. |
И они записали не только твою проникновенную беседу с моим охранником, но и его убийство. |
They were foreign infiltrators, but it was just government-sanctioned murder, and they made me the weapon. |
Они были иностранными шпионами, вот только это правительство санкционировало убийство, а меня сделали оружием. |
He's wanted in New York, Indiana, and Illinois for murder, armed robbery, and trafficking. |
Он разыскивается в Нью Йорке, Индиане и Иллиноисе, за убийство, вооруженное ограбление и торговлю. |
William Harris, you're under arrest for the kidnapping of Missy Dewald and the murder of 3 women. |
Уильям Харрис, вы арестованы за похищение Мисси Дюваль и убийство Зх женщин. |
A serial killer's first murder is very telling. |
Первое убийство серийного убийцы говорит о многом. |
Somebody has to die at your hands, Like murder, or an accident. |
Кто-то должен умереть на твоих руках, как убийство, или аварии. |
Then this murder might be the right context. |
Тогда это убийство может стать верным контекстом. |
Even murder, right, Danny? |
И даже убийство, да, Дэнни? |
Geddes believed Spaven had got away with a murder. |
Геддес считал, что Спивену сошло с рук убийство. |
Second-degree-murder charges against you for the murder of Michael Jacobs. |
Вторая степень обвинения в убийстве против вас за убийство Майкла Джейкобса. |
Okay. I'll point Piney's murder at him. |
Хорошо, я повешу на него убийство Пайни. |
Home invasion, triple murder in Granada Hills. |
Проникновение в жилище, тройное убийство в Гранада-Хиллс. |
I'd like to report the location of two men responsible for the triple murder in Granada Hills last night. |
Я хотел бы сообщить местоположение мужчин, ответственных за вчерашнее тройное убийство в Гранада-Хиллс. |
In 2009, you were convicted of the murder of the club president, Harry Beckett. |
В 2009 ты был осужден за убийство президента клуба, Гарри Беккета. |
I'll save everything I have to say about cruz For his murder trial. |
Я приберегу все, что могу сказать о Крусе до его суда за убийство. |
I want him put away for murder. |
Мне нужно, чтобы его посадили за убийство. |
Five counts of murder, four on a joint enterprise. |
Абсолютно. Убийство по пяти эпизодам, из них четыре - как соучастница. |
The murder happened while they were out to dinner. |
Убийство произошло, когда они ходили ужинать. |
First murder of the week and in broad daylight. |
Первое убийство на этой неделе да ещё при свете дня. |