| I look forward to seeing you on trial for murder. | Жду с нетерпением, когда увижу вас арестованного за убийство. |
| I think it's unlikely that the murder was politically motivated. | Я думаю, маловероятно что это убийство было политическим. |
| The point is, it's the perfect murder... | Главное то, что это идеальное убийство. |
| And the killer needed complete darkness to commit the murder. | И убийце была нужна полная темнота, чтобы совершить убийство. |
| And then committed murder in the darkness, before sitting back down again. | И затем в темноте совершить убийство, прежде чем снова сесть на место. |
| Your wife's murder could stay secret. | Убийство вашей жены могло бы остаться тайной. |
| Did Brady ever tell you who actually committed the murder | Бреди когда-нибудь говорил вам, кто на самом деле совершил убийство из-за которого он сбежал? |
| Someone paid almost $1 million to cover up her murder. | Кто-то платит почти 1 миллион долларов чтобы спрятать её убийство. |
| It's about a murder she might have committed. | По её словам, она, кажется, совершила убийство. |
| Perhaps we have our murder, madame. | Вероятно, произошло убийство, мадам. |
| We can arrest Evie Pritchard for murder. | Мы может арестовать Иви за убийство. |
| When you suffer from our condition, you realize... murder, it's just a part of life. | Когда страдаешь от нашего состояния, начинаешь понимать... убийство - это просто часть жизни. |
| Not until we solve the murder - we need to find Natalie. | Нет, пока мы не раскроем убийство, нам нужно найти Натали. |
| But this is about Hawkins' murder. | Но мы же расследуем убийство Хокинса. |
| The greatest hits - arms and heroin trafficking, money laundering, murder. | По самым тяжелым, контрабанда оружия и героина, отмывание денег, убийство. |
| I guess mass murder doesn't factor into your profit margin. | Значит, массовое убийство не является для вас решающим фактором. |
| Copping to assault so you don't get locked up for murder. | Признаться в нападении, чтоб тебя не закрыли за убийство. |
| Donald DeCarlo, you are under arrest for the murder of Police Officer Steven Dixon. | Дональд ДиКарло, вы арестованы за убийство офицера полиции Стивена Диксона. |
| Which is why we will continue to work the murder, just not the evidence. | Поэтому мы и продолжим расследовать убийство, но не работу с уликами. |
| Attempt murder of a P.O., for starters. | Покушение на убийство патрульного, для начала. |
| But... she's hardly worth murder. | Но ради неё едва ли пойдёшь на убийство. |
| I thought you couldn't hypnotize someone to do something they normally wouldn't do, like commit suicide or murder. | Я думал, нельзя заставить человека сделать что-то, что он обычно не делает, например, совершить самоубийство или убийство. |
| No, trust me, this is a murder inquiry. | Нет, поверь мне, это убийство. |
| I'm thinking the murder prevented him from making that flight. | Думаю, убийство помешало ему совершить этот полет. |
| The police will arrest her for murder, unless we find her. | Полиция арестует её за убийство, если мы не найдем её. |