| A bit of business where a murder happened to take place. | Мелкое дело на том же месте, где случилось убийство. |
| We'd arrested her father for the murder, so she confronted you. | Мы арестовали её отца за убийство, поэтому она пошла к вам. |
| Wait, murder at Manchester Energy? | Стой, убийство в "Манчестер Энерджи"? |
| Hayley actually wanted to watch me solve yet another murder. | Хейли хочет посмотреть, как я раскрою очередное убийство. |
| Three months later, he's arrested for the murder of Jimmy Monk in a Heathrow hotel room. | З месяца спустя его арестовывают за убийство Джимми Монка в номере отеля в Хитроу. |
| You waited until Sean was arrested for this murder and then you gave your statement to the police. | Вы подождали, пока Шона арестуют за убийство, и потом сделали заявление в полиции. |
| Morven Pevensey, you're under arrest for the murder of Jamie Thorne and for conspiring to conceal the death of Brendan Haleford. | Морвен Певенсли, вы арестованы за убийство Джейми Торна и за сговор с целью сокрытия гибели Брендона Хэйлфорда. |
| The escape of the murder and the neighbour he happened in November. | Убийство и бегство соседа произошли в ноябре. |
| Mr. Bowman is currently serving a life sentence for murder. | В данный момент мистер Бауман отбывает пожизненный за убийство. |
| Marissa's murder was solved years ago. | Убийство Мариссы было раскрыто много лет назад. |
| Virgil Mendez... life sentence for murder based solely on a jailhouse informant. | Вёрджил Мендез... пожизненное за убийство, основанное исключительно на показаниях тюремного стукача. |
| Serving life for murder on the word of a prison snitch. | Отбывает пожизненное за убийство из слов тюремного стукача. |
| It's mass murder, and you know it. | Это массовое убийство и ты знаешь это. |
| Operation Trapdoor and Tim Ifield's murder. | Операция "Ловушка" и убийство Тима Айфилда. |
| Roz Huntley, Operation Trapdoor and the murder of Tim Ifield. | Роз Хантли, операцию "Ловушка" и убийство Тима Айфилда. |
| Timothy Ifield's murder is nothing to do with you. | Убийство Тимоти Айфилда никакого отношения к вам не имеет. |
| I'm convinced Tim Ifield's murder and Michael Farmer's crimes are connected. | Я убеждена, что убийство Тима Айфилда и преступления Майкла Фармера связаны между собой. |
| I know you were in those flats where the murder happened. | Я знаю, что ты была в том доме, где произошло убийство. |
| And ACC Hilton never said anything about not investigating Tim Ifield's murder or Nick Huntley's movements that night. | И помощник начальника полиции Хилтон никогда ничего не говорил о том, чтобы не расследовать убийство Тима Айфилда или передвижения Ника Хантли той ночью. |
| I can't live with you covering up a murder. | Но я не могу жить с тобой, прикрывая убийство. |
| Inspector, there's another murder about to be committed in an hour. | Инспектор, через час может свершиться ещё одно убийство. |
| It covers Jake Peters for accidental death - including murder. | Страхует Джейка Питерса на случай внезапной смерти, включая убийство. |
| '77, Afeni Rahim was convicted of the brutal and cold-blooded murder of Chicago PD officer John Burke. | 77, Афени Рахим была осуждена за жестокое и хладнокровное убийство офицера полиции Чикаго Джона Берка. |
| We wouldn't be able to keep the murder a secret. | Мы не сможем держать убийство в тайне. |
| No, man, screw murder. | Не, мужик, к чёрту убийство. |