| I don't need a murder to enliven my life at all. | Мне не нужно убийство чтобы оживить жизнь. |
| Obvious he's committed the perfect murder. | Очевидно что он совершил идеальное убийство. |
| He's gotten away with the perfect murder. | Смысл в том, что ему сошло с рук идеальное убийство. |
| He's gotten away with the first murder. | Первое убийство сошло ему с рук. |
| Got away with murder once, probably thought he could do it again. | Ему с рук сошло убийство однажды, возможно, он думал, что сможет провернуть это снова. |
| Jordan Lyle, you're under arrest for murder. | Джордан Лайл, Вы под арестом за убийство. |
| We need to keep this whole murder theory quiet, at least until the festival's over. | Нужно попридержать эту версию про убийство по крайней мере до конца фестиваля. |
| A murder for which you provided the getaway car. | Убийство, для которого ты предоставил машину для побега. |
| Well, the prep chefs left at 9:00, so the murder must have happened after that. | Повара ушли в 9 часов, значит, убийство должно было случиться после этого. |
| So I'm afraid we've got ourselves a murder. | Боюсь, у нас - убийство. |
| Anyway, now it's murder and we got it. | В любом случае, теперь у нас убийство. |
| After the murder has been committed. | После того, как было совершено убийство. |
| Not someone who can plan a murder like you. | Не тот, кто может спланировать убийство, вроде вас. |
| I'm arresting for the murder of Jonas Andresen and Joakim Kotzaco. | Я задерживаю тебя за убийство Йонаса Андересена и Йокима Коцако. |
| Marnie, it was almost murder. | Марни, это было почти убийство. |
| And once we match the bullet from my vest to our victim, then we add on first-degree murder. | И когда мы сопоставим пулю из моего жилета с нашей жертвой, мы добавим убийство первой степени. |
| And yet, I'm still arresting you for the murder of Nick Russo. | И еще, ты арестован за убийство Ника Руссо. |
| Only while he's back here, something goes wrong... and the murder never takes place. | Только когда он возвращается, то что-то идёт не по плану... и он не совершает убийство. |
| Nicole pleads to first degree murder, Layla walks. | Николь соглашается на убийство первой степени, Лайлу отпускают. |
| He's wanted for murder, Ben. | Его разыскивают за убийство, Бен. |
| I'm not going down for this murder. | Меня не посадят за это убийство. |
| Callaway arrested Peter for his murder. | Коллвей арестовала Питера за убийство сенатора. |
| They arrested Peter for Pratt's murder. | Они арестовали Питера за убийство Прэтта. |
| Tonight. There'll be a murder tonight. | Иначе сегодня произойдет еще одно убийство. |
| Instead of first-degree murder, they hit him with reckless homicide. | Вместо убийства первой степени, они впаяли ему убийство по неосторожности. |