But your major trick was the murder of Zurov and Kazanzaki. |
Но главный ваш трюк: убийство Зурова и Казанзаки. |
This murder announces a new breed of killer. |
Это убийство знаменует собой появление совершенно нового убийцы. |
It is about two and not a murder. |
Тут двойное убийство, а не одно. |
So that means the murder occurred on a British naval vessel. |
Это значит, что убийство произошло на судне Британского флота. |
You're under arrest for the murder of Petty Officer Edward Bick. |
Вы арестованы за убийство старшины Эдварда Бика. |
Their murder was a distraction to occupy the Coast Guard on the surface while their cargo swam to shore. |
Их убийство отвлекало внимание Береговой охраны от их груза, доставленного на берег. |
Transaction fees are murder on a small business owner - cash only. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
Hunt's murder is a page 10 story, at best. |
Убийство Ханта в лучшем случае попадет на десятую страницу. |
What we don't have is enough to arrest her for murder. |
Чего, как мы знаем, недостаточно для ареста за убийство. |
Double murder... not bad on the résumé. |
Двойное убийство... неплохое пополнение к послужному списку. |
'Ken Barnaby, I'm arresting you for the murder of Jared Cass. |
Кен Барнаби я арестовываю вас за убийство Джареда Касса. |
We already have a job... a murder job. |
У нас уже есть работа - ...убийство. |
So she could set us up to take the fall for Wilden's murder. |
Чтобы подставить нас и свалить вину за убийство Уилдена. |
I didn't bring up Eliza Perkins' murder. |
Я не упоминала убийство Элайзы Перкинс. |
If he was fighting to regain his own property, it's not murder. |
Если он дрался, чтобы вернуть свою собственность, это не убийство. |
Three counts murder one, life without parole. |
Тройное убийство, пожизненное без права досрочного освобождения. |
Now listen, sister, I've been tagged for Joe's murder. |
Послушай, сестренка, убийство Джо вешают на меня. |
I'm booking you for murder and holding your girl for more questioning. |
Вы арестованы за убийство, а Ваша девушка задержана для детального допроса. |
The robbery and murder took place sometime during that period. |
Ограбление и убийство случились примерно в это время. |
To use it to get away with murder. |
Использовал его, чтобы прикрыть убийство. |
The prosecution worries they failed to make their case for first-degree murder. |
Обвинение беспокоится, что им не удастся квалифицировать это дело как убийство первой степени. |
The judge won't instruct on second-degree murder. |
Судья не даст добро на убийство второй степени. |
Marissa wright's murder is no joke to us. |
Нас не смешит убийство Марисы Райт. |
The charges against y'all femditos is murder, mayhem, vandalism, kidnapping and resisting arrest. |
Обвинения против вас, феминисток - убийство хулиганство, вандализм, похищение и сопротивление аресту. |
But they were actually paying for murder. |
Но на самом деле заплатили за убийство. |