And her murder is connected to Vanessa's. |
И ее убийство связано с убийством Ванессы. |
If her murder is supposed to happen tonight, maybe we can stop it. |
Если ее убийство произойдет сегодня, то возможно мы его предотвратим. |
I thought you gave me three days to solve this murder. |
Вы дали мне три дня, чтобы раскрыть убийство. |
I was going down for the murder of William Stygamian and Fresno Foxglove. |
Меня возьмут за убийство Уильяма Стигемиана и Фресно Фоксглоув. |
Then it'd be treason and murder. |
Тогда это было бы предательство и убийство. |
I said you wouldn't go to jail for murder. |
Я сказала - не сядешь за убийство. |
Whichever one of you solves his murder will be invited in. |
Тот, кто раскроет его убийство, станет членом сообщества. |
Because this murder took place on the same day The Phantom killed a woman in Los Angeles. |
Убийство произошло в тот же день, когда Фантом убил женщину в Лос-Анджелесе. |
Sorry to interrupt your campaigning, but we're looking into the murder of Roxanne Greer. |
(бабино) Простите, что мешаем кампании, но мы расследуем убийство РоксАнны Грир. |
I will nail you for Mia's murder and that is a promise. |
Я посажу вас за убийство Мии, обещаю. |
Grace Fitzgerald, you're under arrest for murder. |
Грейс Фитцжеральд, вы арестованы за убийство. |
We now believe Michael Edgerton's murder is linked to several other cases. |
Теперь мы полагаем, что убийство Майкла Эджертона связано с несколькими другими делами. |
It makes the murder of Sabine Raoult all the more pointless. |
Это делает убийство Сабины Рауль ещё более бессмысленным. |
I was the one who put Stephen Forrester away for the murder of Lauren Hines. |
Я была одной из тех, кто упрятал Стивена Форрестера а тюрьму за убийство Лоры Хайнц. |
He orchestrated your sister's murder, he killed Tommy. |
Он устроил убийство твоей сестры, он убил Томми. |
I wasn't involved in Omar's murder. |
Я не была вовлечена в убийство Омара. |
Sir, there was a prior murder at Cardinal Park. |
Сэр, предыдущее убийство было в Центральном парке. |
OK, sir, but this past murder at Cardinal Park, it bothers me. |
Хорошо, сэр, но это прошлое убийство в Центральном парке, оно беспокоит меня. |
You nailed Adamski for the murder of Greg Mills back in 1990. |
Вы поймали Адамски за убийство Грега Миллза ещё в 1990 году. |
We've got one murder 26 years later. |
У нас есть ещё одно убийство 26 лет спустя. |
When Robbie Morton's disappearance became a murder enquiry I wanted to pull Michael out. |
Когда исчезновение Робби Мортона превратилось в убийство, я хотела забрать Майкла. |
I swore on his grave I would avenge his murder. |
Я поклялся на его могиле, что отомщу за его убийство. |
They would have hanged his own father for murder. |
И повесили бы его отца за убийство. |
Judith Addison, sentenced to 35 years for the kidnapping and murder of 7-year-old Ricky Clark. |
Джудит Эддисон, приговорена к 35 годам за похищение и убийство семилетнего Рики Кларка. |
Tell your father to arrest Felix and Nina Lorimer and Paul Marlock for the murder of Cedric Clissold. |
Скажи своему отцу, чтобы арестовал Феликса и Нину Лоример и Пола Марлока за убийство Седрика Клиссолда. |