Because I think this murder cries out for justice. |
Потому что, я думаю, что это убийство вопиет к справедливости. |
His alibi means he committed this murder. |
Его алиби означает, что это он совершил это убийство. |
And you thought you could get away with first-degree murder. |
И вы думали, что сможете избежать наказания за убийство первой степени. |
That friend is on trial for murder. |
Подруга той, кто предстанет перед судом за убийство. |
It wasn't just insanity and murder. |
Это не могло бы быть просто безумие или убийство. |
Second-degree murder, 17 years to life. |
Убийство второй степени, от 17 лет до пожизненного. |
Not that that justifies his murder. |
Не то, чтобы это оправдывало его убийство. |
Sylvia, Lochner said that Dix described the murder of Mildred Atkinson. |
Сильвия, Лохнер сказал, что Дикс был у вас и описал убийство Милдред Аткинсон. |
Phoebe saw this murder before it happened. |
Фиби видела это убийство до того, как оно произошло. |
We're not sure his murder is related. |
Мы не уверены, что его убийство с этим связано. |
We can't prove either suspect committed murder. |
Мы неможем доказать или даже предположить, что это убийство. |
Tonight, the murder of Donna Hawthorne. |
Сегодня это убийство Донны Хортон! Расскажи о маме. |
George, what you did was basically murder. |
Джордж, то, что ты сделал, это убийство. |
Well, he's wanted for murder. |
Ясно, а мы вот его разыскиваем за убийство. |
Perhaps mercy too, but murder you understand uncomfortably well. |
Возможно, и для милосердия, но убийство тебе видится с пугающей ясностью. |
Assuming forensics support his story, not for murder. |
Если предположить, что судебно-медицинские эксперты подтвердят Эту историю, то не за убийство. |
Only because they're praying it was murder. |
Только потому, что они молятся, чтобы это было убийство. |
Surely you don't suspect murder. |
Вы же не думаете, что это убийство. |
Charges include racketeering, murder, and bid rigging. |
Да и обвинения включают в себя: рэкет, убийство и мошенничество со ставками. |
That sounds like murder to me. |
По мне, это было похоже на убийство. |
187 is the California Penal Code section that defines murder. |
187 - это раздел уголовного кодекса штата Калифорния, определяемый как убийство. |
Marshall promoted the retention of capital punishment for murder. |
Маршалл был одним из главных сторонников сохранения смертной казни за убийство. |
Sergeant Malone arrives with a warrant to arrest Jim for murder. |
Джим ненадолго уходит, появляется сержант Мэлоун с ордером на арест Джима за убийство. |
I think it happened again, another murder. |
Я думаю, это опять случилось, еще одно убийство. |
The charges against the women included child murder and cannibalism. |
Обвинения, выдвинутые против женщин, включали в себя убийство ребёнка и каннибализм. |