| Miss Scarlett, I was aiming to ask for Suellen. | Мисс Скарлетт, я хотел попросить руки Сьюлин. |
| Well, look at you, Miss Thing. | Посмотри-ка на себя, Мисс Мелочность. |
| Time you went upstairs and got ready for your bath, Miss Flora. | Пора вам подняться наверх и приготовиться к ванной, мисс Флора. |
| Do look, Miss Giddens. I can draw, too. | Взгляните мисс Гидденс, я тоже умею рисовать. |
| She and Miss Flora used to dance together, dance by the hour. | Она и мисс Флора часто танцевали вместе. |
| Miss Kaylie Cruz, Gymnast of the Year. | Мисс Кейли Круз, гимнастку года. |
| I'm sorry for my tardiness, Miss Viola. | Прошу прощения за опоздание, мисс Виола. |
| Miss Kmetko is a minor and must be released to a legal guardian. | Мисс Кметко несовершеннолетняя и будет отпущена с законным опекуном. |
| Well, Miss Carr is the one who sent me the key. | Ну, мисс Карр послала мне ключ. |
| Miss Angel Chan just proposed a good suggestion. | У мисс Энжел Чан есть предложение. |
| Miss Hobbs, I want you to look at this man. | Мисс Хоббс, посмотрите на этого мужчину. |
| And this Miss l-don't-need-nobody isn't you. | И эта Мисс мне-никто-не-нужен не ты. |
| Miss Yu called to say she's on her way. | Мисс Ю звонила, сказала что выходит. |
| Have a good night, then, Miss Wolverton. | Доброй вам ночи, мисс Вулвертон. |
| I'm to go back with the Miss Brownings. | Я должна вернуться с мисс Браунинг. |
| Now, Miss Rossman, I want to chat with you. | Сейчас, мисс Россман, мы с Вами поговорим. |
| Miss Jane Fairfax is looking forward to the ball. | Мисс Джейн Фэрфакс с нетерпением ждет бала. |
| You'll be dancing again before long, Miss Woodhouse. | Вы скоро вновь будете танцевать, мисс Вудхаус. |
| Miss Woodhouse is my partner for the first two dances, lead or not. | Мисс Вудхаус моя партнерша на первые два танца, ведущие или нет. |
| Miss Gail, this is my great-niece, Charmaine Daisy Pierce. | Мисс Гейл, это моя племянница Шармэн Дейзи Пирс. |
| Miss, I'm talking to you, excuse me. | Мисс, я с вами разговариваю. |
| I see you have availed yourself of an attorney, Miss Sharma. | Я вижу, вы решили воспользоваться защитой, мисс Шарма. |
| Yes, Miss Jenny over here is going to ghostwrite his memoirs. | Да, мисс Дженни будет писать его мемуары. |
| Let Miss Mayella have a good long look at you. | Дайте мисс Мэйелле хорошо посмотреть на вас. |
| If the Miss Universe circuit taught her anything, it was the value of hard work. | Она научилась ценить усердный труд на конкурсе Мисс Вселенная. |