| Actually one of them identified Miss Henderson as having bought an amber necklace. | Один из них сказал, что мисс Гендерсон купила янтарное ожерелье. |
| I can't imagine a method so undignified can cure anything, Miss Lemon. | Такой унизительный способ не может вылечить, мисс Лемон. |
| It's going to be quite a shock for poor Miss Matthews. | Для бедной мисс Мэттьюз это будет шоком. |
| There were bodies everywhere, including Miss Durrant's. | Повсюду были тела, включая мисс Дуррант. |
| Miss Winters, so lovely to see you again. | Мисс Винтерс, счастлив видеть вас вновь. |
| Yes. She's not leaving here, Miss Winters. | Она не покинет этого места, мисс Винтрес. |
| Miss Winters wants to send her to the Psi Corps immediately. | Мисс Винтрерс желает отправить ее в Корпус немедленно. |
| I'm sorry, but Miss Siddal will only be speaking to me this evening. | Сожалею, но мисс Сиддал будет этим вечером говорить только со мной. |
| I want to go to Miss Wingfield's school. | Я хочу в школу мисс Вингфилд. |
| Miss, would you mind telling me what... | Мисс, объясните мне, что... |
| That bullet needs to come out, Miss Channing. | Пулю нужно вытащить, мисс Ченнинг. |
| Miss Channing will survive this, and I will be back. | Мисс Ченнинг переживёт это, и я вернусь. |
| Miss Barnes, they are ready on set. | Мисс Барнс, они готовы продолжить. |
| I'd like to look over Miss Barnard's room, if I may. | Я хотел бы осмотреть комнату мисс Барнерд. |
| That was an extraordinary story about Miss Grey and the strange man. | Странная история с мисс Грей и этим незнакомцем. |
| Looks like Miss Owens was teaching her students more than just English. | Кажется, мисс Оуэнс учила детишек не только английскому языку. |
| Miss Longmire will have to consult with her client. | Мисс Лонгмайр нужно проконсультироваться со своим клиентом. |
| Don't say anything to anybody, Miss Gravely. | Не говорите никому ничего, мисс Грэвели. |
| I've got a date with Miss Gravely. | У меня свидание с мисс Грэвели. |
| I just want to write this tuition check for Miss Fern. | Я только выпишу чек за обучение для мисс Ферн. |
| I want to speak to Miss Fern for a minute. | Я хочу поговорить минутку с мисс Ферн. |
| Miss Fern, there's something I've been wanting to ask you. | Мисс Ферн, я хотела спросить ещё кое-что. |
| Miss Fern, this has been a terrible tragedy for Mrs. Daigle. | Мисс Ферн, это была ужасная трагедия для миссис Деигл. |
| Mommy, Miss Fern doesn't like me at all. | Мамочка, мисс Ферн не любит меня. |
| I'm going to go and call Miss Fern and have her come over here. | Я позвоню мисс Ферн и попрошу её придти. |