| Miss. These nuts are stale. | Мисс, мисс, эти орехи несвежие. |
| Miss Piggy is always someone who stands out in a crowd. Mila. | Мисс Пигги всегда выделяется из толпы. |
| "Miss Susan Alexander, a pretty but hopelessly incompetent amateur..."... | Мисс Сьюзан очаровательна, но безнадежно некомпетентна. |
| Miss Lane's grandfather took me when I was just a babe. | Дедушка мисс Лэйн взял меня малышкой. |
| Doesn't seem right, Miss, to spy on people. | Шпионить за людьми нехорошо, мисс. |
| Let's put our hands together and welcome to the stage Miss Carmen Luna. | Давайте похлопаем и поприветствуем мисс Кармен Луну. |
| There's a robbery been reported on Miss Galdie's property. | Зарегистрирован факт ограбления имущества мисс Галди. |
| But Miss Fisher... Is not a member of the Victoria Police Force. | Но мисс Фишер не сотрудник полиции Виктории. |
| Miss Harrington is a niece of Henry Harrington's. | Мисс Харрингтон - племянница Генри Харрингтона. |
| Miss Harrison... I mean Harrington, and Dr. Holden. | Мисс Харрисон... простите, Харрингтон и доктор Холден. |
| There's a young lady with him, a Miss Harrington. | Вместе с ним юная леди - мисс Харрингтон. |
| We couldn't find an office address for Miss Kaswell. | Мы не нашли адреса офиса мисс Касвелл. |
| Miss Sri Lanka 2008: Faith Landers did not compete at the Miss Universe 2009 due to lack sponsorship. | Шри-Ланка Шри-Ланка:Вера Ландерс не принимала участия в Мисс Вселенная 2009, несмотря на то, объявила, что будет участвовать. |
| As Miss USA, Smith represented the United States in the Miss Universe 2007 pageant held in Mexico City, Mexico, on May 28, 2007. | Рэйчел Смит представляла Соединённые Штаты на конкурсе «Мисс Вселенная 2007», состоявшемся в Мехико 28 мая 2007 года. |
| In the 1980s, she entered several beauty contests, winning Miss Teen All American in 1985 and Miss Ohio USA in 1986. | В 80-х годах участвовала в нескольких конкурсах красоты, выиграв «Miss Teen All-American» в 1985 году и «Мисс Огайо США» в 1986 году. |
| Miss Sue ever try to persuade you to attend Ole Miss? | Она пыталась заставить вас посещать "Ол Мисс"? |
| Miss Teen USA 2017 was the 35th Miss Teen USA pageant held at the Phoenix Symphony Hall in Phoenix, Arizona on July 29, 2017. | Юная Мисс США 2017 - прошедший 35-й национальный конкурс красоты для девушек подростков, проводился Phoenix Symphony Hall, Финикс, штат Аризона. |
| Miss Teen USA 1989, the 7th Miss Teen USA pageant, was televised live from Orange Pavilion, San Bernardino, California on July 25, 1989. | Юная Мисс США 1989 - 7-й национальный конкурс красоты, проводился в Orange Pavilion, Сан-Бернардино, Калифорния. |
| Miss Earth 2012, the 12th edition of the Miss Earth pageant, took place on 24 November 2012 at the Versailles Palace in Alabang, Muntinlupa, Philippines. | Мисс Земля 2012 - 12-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 ноября 2012 года в Versailles Palace, Мунтинлупа, Филиппины. |
| Miss Universe 1988, the 37th Miss Universe pageant, was held on 24 May 1988 sponsored by Formosa Airlines at the Lin Kou Stadium in Taipei, Taiwan. | Мисс Вселенная 1988 - 37-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 мая 1988 года в Lin Kou Stadium, Тайбэй, Тайвань. |
| Miss Nyholm, has hired Diane Lockhart as a counsel in a suit against us. | Мисс Нихолм, наняла Диану Локхарт как адвоката в иске против нас. |
| Miss Reznick is a really talented music teacher, actually. | Вообще-то, мисс Резник талантливый преподаватель. |
| Perhaps you could encourage your father to be a little more accommodating, Miss Ellison. | Может, вы уговорили бы отца быть немного посговорчивее, мисс Эллисон. |
| I wasn't being honest with you, Miss Lane. | Я был с вами нечестен, мисс Лэйн. |
| Well, let's pray for Miss Jeanette then. | Тогда давай помолимся за мисс Жаннетт. |