| Miss Eliot, you know he hates interruptions. | Мисс Элиот, вы же знаете, он ненавидит вторжения. |
| Miss Morland's gown is very pretty. | Платье мисс Морлэнд? Оно очень красивое, мадам. |
| Whatever's required to protect Miss Ives. | Что угодно, что потребуется для защиты мисс Айвз. |
| Baynes said you spied on Miss Grace. | Бэйнс говорил, что вы шпионили за мисс Грэйс... |
| But finally, I met Miss Petchey. | По прошествии многих разочарований я, наконец, познакомился с мисс Петчи. |
| Mr Pontefract must have hurt your sister terrible, Miss Pearl. | Мистер Понтефракт, наверное, сделал вашей сестре очень больно, мисс Перл. |
| My wife has more bathrobes than Miss America. | У моей жены их больше, чем у мисс Америка. |
| Miss Fisher, you ladies should stand back. | Мисс Фишер, вам, леди, лучше держаться подальше. |
| Miss Gilmore has no prior record, your Honor. | У мисс Гилмор нет досье арестов и судимостей, ваша честь. |
| Miss Garvey has many attractive friends who will come to visit. | У мисс Гарви есть много привлекательных друзей, которые будут иногда заглядывать на огонек. |
| Miss Fisher believes Murdoch Foyle murdered her sister. | Мисс Фишер считает, что Мердок Фойл убил её сестру. |
| Two weeks after you escaped him, Miss Hill. | Через две недели после того, как вы от него бежали, мисс Хилл. |
| No, I meant Miss Wade. | Нет, я имею в виду мисс Уэйд. |
| Still Miss Panos to you, Nicky. | Для тебя я всё ещё мисс Пэнос, Ники. |
| Our tests confirmed that Miss Jones had advanced chlamydia. | Наши тесты подтвердили, что у мисс Джонс - запущенный хламидиоз. |
| You must've meant something to him, Miss Prescott. | А вы, видимо, для него что-то значили, мисс Прескотт. |
| I hope you find everything perfect, Miss Diane. | Я надеюсь, что вы найдёте всё это вкусным, мисс Дайана. |
| Lunch is ready anytime, Miss Diane. | Завтрак будет готов в любое время, мисс Дайана. |
| He went off-script hiring Miss Reindeer. | Он вышел за пределы сценария, нанимая Мисс Олень. |
| It was just after I passed Miss McCraw. | Оно появилось после того, когда я пробежала мимо мисс МакКро. |
| Martin did everything he could, Miss G. | Мартин сделал, все что было в его силах, мисс Г. |
| Miss Miller wants that signed by a parent. | Мисс Миллер хочет, чтобы это подписал кто-то из родителей. |
| She finished fourth in the 2009 Miss Universe pageant. | Она заняла четвертое место в 2009 году конкурс "Мисс Вселенная". |
| Tienbo captures Miss Li and Siu-lin. | Тхиньпоу берёт в плен Мисс Ли и Сиулинь. |
| Fabre was elected Miss France in 2005. | Синди Фабр была избрана Мисс Францией в 2005 году. |