| I swear, it's the strangest thing, miss. | Клянусь, мисс, это очень странно. |
| Maybe your dad's up there waiting for you too, miss. | Наверное, ваш отец тоже вас ждёт, мисс. |
| Arms up, please, miss. | Руки вверх, пожалуйста, мисс. |
| Guess I could have left miss Pope alone tonight, but I only take orders from the President himself. | Думаю, я мог бы оставить мисс Поуп одну сегодня вечером, но я получаю приказы лично от Президента. |
| Please, miss, I need to see a doctor in charge. | Пожалуйста мисс, мне нужно увидеть главного доктора. |
| Mr. Murphy, miss daniels will see you now. | Мистер Мёрфи, мисс Дениелс готова увидеться с вами. |
| I said, stand aside, miss. | Я сказал: отойдите в сторону, мисс. |
| I'm Mitchell Pritchett, I'm miss Dunphy's attorney. | Я Митчелл Притчетт, адвокат мисс Данфи. |
| He's passed on, miss. | Он отошёл в мир иной, мисс. |
| I hope to see you again, miss. | Надеюсь, я вас ещё увижу, мисс. |
| I'll take that, miss Josslyn. | Я возьму это, мисс Джосслин. |
| Although, we don't know what miss Lupo has planned for later. | Хотя, мы не знаем, что мисс Лупо запланировала дальше. |
| There's no more interference from the higgs field disruption, miss Barlowe. | Больше никаких наложений из-за разрыва поля Хиггса, мисс Барлоу. |
| I'm not here to arrest you, miss. | Я не собираюсь вас арестовывать, мисс. |
| Good money, if he got a shot of the Senator and miss Perkins together. | Хорошо заработает, если снимет сенатора и мисс Перкинс вместе. |
| But his reaction time took so much longer than miss Perkins. | Но его скорость реакции была намного меньше, чем у мисс Перкинс. |
| The problem is you, miss artichoke heart. | Проблема в тебе, мисс артишоковое сердце. |
| Good thing he brought you up the back way, miss Ava. | Хорошо, что вас провели через черный ход, мисс Эйва. |
| Your stuffed creature of indeterminate species, miss. | Ваше плюшевое животное неопределенного рода, мисс. |
| The winning designer's cocktail dress will be modified for miss Piggy's figure. | Победивший дизайн платья будет перешит По фигуре Мисс Пигги. |
| This week's challenge, we are creating a flamboyant cocktail frock for the legendary beauty miss Piggy. | На этой неделе мы шьем коктейльное платье Для легендарной красотки Мисс Пигги. |
| I thought about miss Piggy and how she brought joy to my childhood. | Я подумал, сколько радости принесла Мисс Пигги В моё детство. |
| Designers, miss Piggy, Eric, georgina, and I are all really impressed with your designs. | Дизайнеры, Мисс Пигги, Эрику, Джорджине и мне Очень понравились ваши дизайны. |
| Yes, we followed miss Belyakov to a café in this market. | Да, мы отследили мисс Белякову в кафе на этом рынке. |
| Charlie Milwall, at your service, miss. | Чарли Милволл, к вашим услугам, мисс. |