| We need to get started, if you're to catch the four o'clock, miss. | Пора ехать, мисс, если вы хотите успеть на четырехчасовой. |
| Happy 100th show, miss Maroney. | Со счастливым 100-ым эпизодом, мисс Маруни. |
| I'll never forget what you said to me after that first show, miss Maroney. | Я никогда не забуду того, что вы мне сказали после первого шоу, мисс Маруни. |
| I don't know, miss Maroney. | Ну не знаю, мисс Маруни. |
| It's the weekend, miss. | Эм, все, выходные, мисс. |
| Yes, miss Maloney, let me check on the status of that. | Да, мисс Мэлони, позвольте мне проверить статус этого. |
| Come on, a behind-the-scenes look at miss firework. | Брось, закулисный взгляд на мисс Фейерверк. |
| I'm sorry, miss Hastings, we have no record of you being in this facility. | Простите, мисс Хастингс, но у нас нет сведений о вашем пребывании в нашем учреждении. |
| Like miss Andrea said, I'm officer Stubeck, Lucille's dad. | Как уже сказала мисс Андреа, я офицер Стюбэк, папа Люсиль. |
| Listen, everybody be nice to miss Andrea. | Слушайте, будьте все милы с мисс Андреа. |
| No, miss, you're free to go anytime. | Нет, мисс, вы можете уйти когда захотите. |
| Best not to get too attached to the stiffs, miss. | Лучше не привязываться слишком к покойникам, мисс. |
| Officer, my name is I'm Jimmy Popodokolos, And I represent miss Dagostino here. | Офицер, меня зовут Джимми Пападокулос, и я представляю мисс Дагостино. |
| I caught little miss liar conducting some sort of satanic... | Я застала мисс лгунишку дирижирующей неким демоническим... |
| She's a contestant in the miss Cheyenne nation pageant. | Она претендентка в конкурсе "Мисс Шайен". |
| The miss Cheyenne nation pageant is a proud cultural honor. | "Мисс Шайен" это наш почетный культурный титул. |
| So I hope that you give me a call, miss... | Таким образом, я надеюсь что Вы позвоните мне, мисс... |
| I see you're with miss Ainsley tonight. | Я видел вас сегодня с мисс Эйнсли. |
| Who actually purchased the chimp, miss Nuland? | Кто на самом деле приобрел шимпанзе, мисс Нуланд? |
| I do, miss... because I won't be here. | Хочу, мисс потому что меня здесь не будет. |
| Me thinks you best be on your way, miss. | Я думаю, вам лучше идти отсюда, мисс. |
| I'm sorry you got caught up in this, miss MacMillan. | Мне жаль, что вы были втянутся в это, мисс Макмиллан. |
| You look very nice, miss lauren. | Вы очень мило выглядите, мисс Лорен. |
| You're trying to embarrass me so miss lauren will like you better. | Ты пытаешься унизить меня, чтобы больше понравиться мисс Лорен. |
| Playing the role of peyton sawyer is miss heidi jay. | Роль Пейтон Сойер будет играть мисс Хейди Джей. |