Just face it, Miss Walker, you miss me already. |
Просто признай это, мисс Уолкер, ты уже по мне скучаешь. |
I rarely miss, Miss Fern. |
Я редко промахиваюсь, мисс Ферн. |
Pity Miss Kirkpatrick will miss the wedding. |
Жаль, мисс Киркпатрик не будет на венчании. |
Miss Penny Lane, let me tell you what rock'n'roll will miss. |
Мисс Пенни Лейн, я расскажу тебе, чего будет не хватать рок-н-роллу. |
Well, I'll miss you, Miss Holloway. |
А я буду скучать по вам, мисс Холлоуэй. |
One of the girls saw miss oliver in her wedding dress and the others begged me to imagine a painting for them. |
Одна из девочек видела мисс Оливер в свадебном платье, и остальные очень просили меня нарисовать её. |
Sorry, miss, but I need you to step outside. |
Простите, мисс, но мне нужно, чтобы вы вышли. |
If needs be, miss, yes. |
Если так нужно, мисс, то да. |
Even you, Reggie And especially you, miss Johnson. |
Даже ты, Реджи И особенно вы, мисс Джонсон. |
I'm not sure, miss. |
Я не видела ничего, мисс. |
I went to miss deaver's secretarial school. |
Я закончила курсы секретарей Мисс Дивер. |
Thanks for your help, miss Bennet. |
Спасибо за помощь, мисс Беннет. |
Thank you, miss Reed, Lester. |
Спасибо, мисс Рид, Лестер. |
And not just the one man, miss. |
И не только его одного, мисс. |
Don't let them intimidate you, miss. |
Не дайте им себя запугать, мисс. |
I'm miss Baker, Joey's substitute teacher. |
Я - мисс Бейкер. Репетитор Джоуи. |
We're all in the mud, miss walker... |
Мы все в грязи, мисс Уолкер. |
I can't abide you laying your hands on miss Johnson without her invitation. |
Я не могу допустить, чтобы ты прикасался к мисс Джонсон без ее разрешения на это. |
Well, it's not about the coal, miss Johnson. |
Ну, дело не в угле, мисс Джонсон. |
Jane, miss Kristin was my chapter president at Beta Delta Chi. |
Джейн, мисс Кристин была президентом моего студенческого общества Бета Дельта Кай. |
You have nothing to feel sorry for, miss. |
Вас можно только поздравить, мисс... |
Don't you let eben folger bother you none, miss. |
Не позволяйте Эбену Форгеру докучать вам, мисс. |
I don't need to remind you that your miss Mystic Falls attendance record totally sucks. |
Мне не нужно напоминать тебе, что твой рекорд посещаемости мисс Мистик Фоллс полный отстой. |
Klaus wants to go with her to miss mystic falls tomorrow. |
Клаус хочет пойти с ней на мисс Мистик фоллс завтра. |
Did you win miss mystic last year? |
Разве ты победил в конкурсе Мисс Мистик в прошлом году? |