Does he want me to bring miss Pope? |
Он хочет, чтобы я приехал вместе с мисс Поуп? |
And a good, good evening to you, miss. |
И вам, мисс, хорошего, хорошего вечера. |
What company does he represent, miss? |
Какую компанию он представвляет, мисс? |
If he attempts a charge, miss baum. |
Если он попытается ими расплатится, мисс Баум |
Look, miss, whatever drugs you're hiding in here, I couldn't care less. |
Слушайте, мисс, какие бы наркотики вы тут ни прятали, мне это до лампочки. |
"Where you going, miss?" |
"Куда вы идете, мисс?" |
And I think that's what miss Piggy brings to a lot of people. |
Думаю, это Мисс Пигги и хочет донести до нас. |
It's time to get things started for miss Piggy's dress tonight. |
Пора показать Мисс Пигги её платье. |
What do you think, miss well, I have to say that this is the most garish, outlandish, ridiculous thing I have ever seen. |
Что думаете, мисс? Должна сказать, это кричащий, нелепый, Смехотворный наряд. |
First of all, I have to say that miss Piggy, she has made my - my children very happy. |
Во-первых, хочу сказать, что Мисс Пигги Принесла много радости моим детям. |
To my mind, you made a very pretty cocktail dress but then dressed it up with the gloves for miss Piggy. |
Я считаю, ты создала красивое платье, Но одела его вместе с перчатками Мисс Пигги. |
I was so excited when I heard it was you, miss Piggy, who we were designing a cocktail dress for. |
Я был так рад, когда узнал, что мы будем Шить для Мисс Пигги. |
Rami, Michael, you have the highest scores, which means miss Piggy will be wearing one of your designs to promote her movie the muppets. |
Рами, Майкл, у вас наивысшие баллы, значит Мисс Пигги оденет одно из платьев для рекламы Фильма "Маппеты". |
the state's future depends on it, miss lane. |
Будущее штата зависит от этого, мисс Лэйн |
miss sullivan's advice column is open for letters. |
Колонка советов мисс Салливан открыта для писем читателей |
Excuse me, miss, but could you help a struggling artist? |
Извините меня, мисс, Вы не могли бы помочь начинающему артисту? |
We will tour the facility first And then miss Mori will show you to your Jaeger, Mr. Becket. |
Сначала вам покажут хранилище, а затем мисс Мори отведёт вас к егерю, мистер Беккет. |
One more step and little miss constructive criticism here gets it! |
Ещё один шаг и маленькой мисс конструктивная критика конец! |
What could you be giving me, little miss? |
А что Вы могли подарить мне, маленькая мисс? |
Can I help you, miss? |
Могу я вам помочь, мисс? |
So world can know miss blair's single again, |
Чтобы мир узнал, что мисс Блэр снова свободна, |
Yes, miss Blair was at airport but now going to hotel waiting for me to bring passport. |
Да, мисс Блэр в аэропорту но теперь она едет в гостиницу ждать, когда я привезу ей паспорт. |
This miss ingram... is she very beautiful? |
Эта мисс Инграм, она очень красива? |
What do you think of miss ingram, Jane? |
Что вы думаете о мисс Инграм, Джейн? |
Do you think miss ingram a good choice? |
Вы считаете, мисс Инграм - хороший выбор? |