| Miss Asta K fainted and I saw the school psychologist. | Мисс Аста К. упала в обморок, и я виделся со школьным психологом. |
| And Miss Asta K says it was all a dream. | И мисс Аста К. говорит, что это все фантазии. |
| A conker fairy for Miss Asta K. | Фея из каштана для мисс Аста К. |
| Miss Catch of the Day. I know who you are. | Мисс Улов дня, я знаю кто ты. |
| I told Miss Hall we'd go help decorate the gym. | Я сказала мисс Холл, что мы поможем украсить спортзал. |
| He's reliving the night of the Sadie Hawkins Dance when he killed Miss Newman. | Очевидно, он вновь переживает ночь Танцев Седи Хоукинс, когда он убил мисс Ньюман. |
| James needs her to re-enact what happened on the night he killed Miss Newman. | Она нужна Джеймсу, чтобы воспроизвести события той ночи, когда он убил мисс Ньюман. |
| Miss, what you looking for, you can't find around here. | Мисс, вы не найдёте здесь то, что ищите. |
| Wish Miss Catherine welcome like the rest of the servants. | Ты можешь выйти и поприветствовать мисс Кэтрин наряду с другими слугами. |
| It might be something of Miss Calendar's. | Должно быть, она принадлежала мисс Келиндер. |
| I like you, Miss Fiona. | Вы мне нравитесь, мисс Фиона. |
| How rude of me, Miss Ruby. | Как невежливо с моей стороны, мисс Руби. |
| There is some truth in what you say, Miss Ruby. | В ваших словах есть доля правды, мисс Руби. |
| Miss Lane and everyone will be so joyful when you win the competition. | Мисс Лэйн и все остальные так обрадуются, когда ты победишь. |
| Miss Pratt, I must ask you. | Мисс Прат, мне нужно спросить вас. |
| Miss Pratt, you know me. | Мисс Пратт, вы меня знаете. |
| It is best if all matters concerning the entries are kept in strictest confidence, Miss Pearl. | Мисс Перл, всё, что касается участников, лучше хранить в строжайшей тайне. |
| I am sorry to wake you, Miss Pratt. | О! - Простите, что разбудили вас, мисс Пратт. |
| I heard that, Miss Jones. | Я всё слышала, мисс Джоунс. |
| Inside we're all the same, Miss Asta K. | Внутри мы - все одинаковые, Мисс Аста К. |
| Miss Asta K fainted and I saw the school psychologist. | Мисс Аста К. упала в обморок, и я виделся со школьным психологом. |
| And Miss Asta K says it was all a dream. | И мисс Аста К. говорит, что это все фантазии. |
| A conker fairy for Miss Asta K. | Фея из каштана для мисс Аста К. |
| Miss Catch of the Day. I know who you are. | Мисс Улов дня, я знаю кто ты. |
| I told Miss Hall we'd go help decorate the gym. | Я сказала мисс Холл, что мы поможем украсить спортзал. |