| I go tell miss blair you are home. | Я пойду, скажу мисс Блер, что вы дома. |
| Well, actually, miss Daisy didn't drive the car. | Ну, вообще-то, мисс Дейзи не умела водить. |
| We have taken up enough of your time, miss Blake. | Ну, мы и так много времени у Вас отняли, мисс Блэйк. |
| Nice to meet you, miss. | Приятно познакомиться с вами, мисс. |
| Excuse me, miss, you can't come in here. | Извините, мисс, Вам сюда нельзя. |
| I'm sorry, miss, I'll ring you up. | Извините, мисс, я Вас обслужу. |
| Hello, miss, love to the Squaddie. | Здравствуйте, мисс, привет солдатику. |
| It was an utter delight to meet you, miss Van Der Woodsen. | Знакомство с вами было превеликим удовольствием, мисс Ван дер Вудсен. |
| I have to say, Your application is most impressive, miss Waldorf. | Я должен сообщить, что ваше заявление самое впечатляющее, мисс Уолдорф. |
| Buckman, could you pass this to miss serena? | Бакмен, не мог бы ты передать это мисс Сирене? |
| Your friend, miss ellison, will need to be managed. | Ваша подруга, мисс Эллисон, на нее нужно будет найти управу. |
| Why? - To save you, miss ruth. | Чтобы спасти вас, мисс Руфь. |
| Public hysteria will not help miss cole's cause. | Людская истерика не поможет мисс Коул. |
| There's a nice state, miss. Montana. | Мисс, Монтана - отличный штат. |
| We don't want anything, miss. | Мы ничего не хотим, мисс. |
| You need to put that away, miss. | Вы должны убрать это, мисс. |
| I'd like to get everybody Except miss abrigaille Brought to the attic. | Мне хотелось бы собрать всех, кроме мисс Абригейл, на чердаке. |
| Then I fear that miss Mills is correct. | Тогда я боюсь, что мисс Миллз права. |
| I have some bad news for you, miss waldorf. | У меня для вас плохие новости, мисс Уолдорф. |
| Who says a miss was made to kiss | А когда он встречает мисс, то всегда пытается поцеловать ее. |
| Honestly, miss Bingum, you're pushing a boulder uphill. | Честно говоря, мисс Бингам, ты толкаете камень в гору. |
| Keep it to economic damages, miss Bingum. | Придерживайтесь финансовой стороны дела, мисс Бингам. |
| Was she wearing white, miss? | Она была одета в белое, мисс? |
| We have a newly arrived transfer student, please welcome miss Parker. | У нас есть недавно прибывшая студентка, пожалуйста, поприветствуйте мисс Паркер. |
| Or rather for the young miss Harjan. | Или скорее для юной мисс Харджан. |