| You know the way to the interview room, Miss Pearce. | Вы знаете дорогу в комнату допросов, мисс Пирс. |
| I'm tired of waiting, Miss Baxter. | Я устал ждать, мисс Бакстер. |
| Miss Bunting has been shocking us with her support for the Prime Minister. | Мисс Бантинг нас шокировала - она поддерживает премьер-министра. |
| I hope we don't have to see too much more of Miss Bunting. | Надеюсь, нам не придется слишком часто видеть мисс Бантинг. |
| But our intern would be happy to get you something, Miss Lowell. | Но наш практикант будет счастлив принести вам что-нибудь, мисс Лоуэл. |
| Miss Deleon, you're free to go. | Мисс Дилеон, вы можете идти. |
| She was elected Miss Bouzolles and wants to be a star. | Её выбрали Мисс Бузолье и она хочет стать звездой. |
| WINTERS: After the visit of your friend, Miss Smith, it became unstable. | После посещения вашей подруги, Мисс Смит, он дестабилизировался. |
| It's shut itself inside the bunker with Miss Smith. | Он заперся внутри бункера вместе с мисс Смит. |
| I've recently redone my bathroom as an homage to Miss Jayne Mansfield. | Я недавно переделал ванную, отдав дань уважения мисс Джейн Мэнсфилд. |
| It's truly an honor... to speak with you, Miss... | Это большая честь говорить с вами, мисс... |
| Today, I was staring at Miss Solandres' license plate. | Сегодня я смотрел на номерной знак мисс Соландрес. |
| So, Miss Livesey will arrive if and when she feels like it. | Значит, мисс Ливси прибудет, когда пожелает. |
| Miss Bond, we go in one minute. | Мисс Бонд, отлучимся на минутку. |
| Miss Cobden, I hope you'll excuse the hour. | Мисс Кобден, простите за поздний визит. |
| Mr. King, Miss Maxwell, I'm George Clark. | Мистер Кинг, мисс Максвелл, я Джордж Кларк. |
| When this is all over, you will be needing your lawyer, Miss Hartley. | Когда всё закончится, вам понадобится адвокат, мисс Хартли. |
| You'd better lock the door behind us, Miss Grant. | Лучше закрой за нами дверь, мисс Грант. |
| Well, you're the one who gave us Miss Schuster's name. | Это вы указали нам на мисс Шустер. |
| You are a very clever little humbug, Miss Baker. | Вы очень умная маленькая обманщица, мисс Бейкер. |
| That's probably Miss Meade coming to check in on me. | Это наверное мисс Мид пришла проверить меня. |
| I'm afraid I agree, which is why I'm denying your motion, Miss Bingum. | Вынуждена согласиться, и поэтому я отклоняю ходатайство, мисс Бингам. |
| Miss Bingum, I stressed the serious nature of the situation. | Мисс Бингам, я объяснила всю серьезность ситуации. |
| Miss Kaswell, you might want to share this with your client. | Мисс Кэсвелл, думаю, ваш клиент захочет это увидеть. |
| Let's focus on the mission, Miss Congeniality. | Сосредоточься на миссии, Мисс Конгениальность. |