| Miss Gray, there's a man upstairs to see you. | Мисс Грей, там наверху мужчина хочет вас видеть. |
| Miss Berry, no worries about the garment bags in the back. | Мисс Берри, не беспокойтесь о костюмах в багажнике. |
| That's my assistant, you see - Miss Truepenny. | Это моя помощница, мисс Трупенни. |
| Now, be nice to that Miss Hanley. | Будь мил с этой мисс Хэнли. |
| Miss Hanley's here to talk about Murph. | Мисс Хэнли хотела поговорить о Мерф. |
| My mind is a colossus, Miss Smith. | Мой ум колоссален, мисс Смит. |
| We're simple farming folk, Miss Smith. | Мы простые фермеры, мисс Смит. |
| She can have not a moment's peace or calm in Miss Bates's cottage. | У нее нет ни минуты покоя в доме мисс Бейтс. |
| Let's go and explore, Miss Smith. | Идемте изучать местность, мисс Смит. |
| Emma was up and about very early to visit Miss Bates. | Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс. |
| Your father is asking for you and Miss Eustace. | Ваш отец зовёт вас и мисс Эстас. |
| They finally made you captain, Miss Willoughby. | Стал наконец капитаном, мисс Виллаби. |
| Miss James, it would introduce you to a whole new generation of fans. | Мисс Джеймс, это представит вас новому поколению фанов. |
| I am going as Miss Anxious College Applicant. | Я пойду как мисс нервный абитуриент. |
| Miss Halliwell, please meet your sister at the nurse's station. | Мисс Холливелл, ваша сестра ждёт вас. |
| I've done my best, Miss Mardle. | Я очень стараюсь, мисс Мардл. |
| It'll have to wait, Miss Calthorpe. | Это может подождать, мисс Калторп. |
| I'm Miss Pillsbury, the guidance counselor. | Я мисс Пилсбери, школьный психолог. |
| You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays. | Вы встречались с мисс Уоллес по средам и воскресеньям. |
| I'm a police inspector, Miss Birling. | Я полицейский инспектор, мисс Берлинг. |
| My employer's very pleased with your progress, Miss Bridges. | Моему боссу очень нравится ваш прогресс, мисс Бриджес. |
| Miss Halliday, I'll hear argument for the witness. | Мисс Хэллидэй, ваши доводы в защиту свидетеля. |
| Much better, thanks, Miss, he's on the salts. | Гораздо лучше, спасибо, мисс, принимает слабительное. |
| And Miss Choni and Cecilia are coming over to make my birthday a special occasion. | И мисс Чони и Сесилия приедут сделать мой день рождения особенным. |
| This footage, actually, courtesy of Miss Lauren Lassiter. | Эта пленка любезно предоставлена мисс Лорен Лэсситер. |