| Miss Cole also sees a marked interest. | Мисс Коул также заметила определённый интерес. |
| I am used to walking alone, Miss Woodhouse. | Я привыкла к одиноким прогулкам, мисс Вудхаус. |
| Miss Woodhouse... we all know what it is to be weary in spirit. | Мисс Вудхаус... все мы знаем, что значит утомиться душою. |
| Miss Woodhouse... I am so very sorry to keep you waiting. | Мисс Вудхаус, мне очень жаль, что я заставила вас ждать. |
| I hope Miss Fairfax finds relief and comfort in making her decision. | Я надеюсь, мисс Фэрфакс обрела душевный комфорт в связи со своим решением. |
| I am glad Miss Bates liked the food. | Я рад, что мисс Бейтс понравилось ваше приношение. |
| Miss Potter, I shouldn't be showing you this, but you leave me no choice. | Мисс Поттер, я не собирался вам это показывать, но вы не оставляете мне выбора. |
| Miss Hopkins is going to take you back to the board and care facility just for a few weeks. | Мисс Хопкинс отвезет тебя обратно, в приют, всего на несколько недель. |
| Congratulations, Miss Straugh. I admired your work in Kosovo. | Поздравляю, мисс Стро, я восхищался вашей работой в Косово. |
| My friend Miss Watkins is a blogger looking for her first scoop. | Моя подруга, мисс Уоткинс, блоггер, в поисках своей первой сенсации. |
| I wonder who it is, Miss. | Интересно, кто же это, мисс. |
| Miss, I'm just making sure he keeps in time. | Мисс, я лишь проверяю, поспевает ли он за словами. |
| Indeed we do, but I've already assigned it to Miss Shaw. | Есть, но я уже поручил его мисс Шоу. |
| I've got eight and a half months to find Tanya, Miss Halliwell. | Я искал Таню 8 с половиной месяцев, мисс Холливелл. |
| Mrs Spencer and Miss D'Mon will see you now. | Миссис Спенсер и мисс Д'Мон хотят с вами встретиться. |
| You took a loan of 4,500 Gideons... and Little Miss Christmas is my security. | Вы взяли кредит в 4500 гидеонов... а Малютка Мисс Рождество - это мои гарантии. |
| We're well out of it, Miss Mardle. | Без него так хорошо, мисс Мардл. |
| Wish me luck, Miss Webb. | Пожелайте мне удачи, мисс Уэбб. |
| Miss Webb, I've probably done everything wrong that's possible to do today. | Мисс Уэбб, похоже, всё, что можно было сделать неправильно, я сегодня сделал. |
| You have Miss Selfridge in the house. | У вас в гостях мисс Сэлфридж. |
| You started this, Miss Mardle. | Вы начали это, мисс Мардл. |
| That is not what I said, Miss Calthorpe. | Это не то, что я сказала, мисс Калторп. |
| But Miss Blair digest everything now. | Но Мисс Блэр сейчас все переваривает. |
| Miss Rhodes, your check was invalid. | Мисс Роудс, ваш чек недействителен. |
| I gave it back to Miss Van Der Woodsen when she brought me a new one. | Я вернула его мисс Ван Дер Вудсен, когда она принесла мне новый. |