| If Miss Hillman hadn't been waylaid, then she would have been present to vote. | Если бы мисс Хиллман не пришлось задержаться, она бы тоже участвовала в голосовании. |
| Let me make myself very clear, Miss Dimello. | Позвольте я вам всё объясню, мисс ДиМелло. |
| It's the diabetes, Miss O'Neal. | Мисс О'Нил, у вас диабет. |
| No idea where Miss Brennan or Booth are, either. | Еще я понятия не имею, где мисс Бреннан и Бут. |
| Miss Jenny will arrive shortly with the research that Katrina requested. | Скоро приедет мисс Дженни с исследованием, которое попросила Катрина. |
| Miss Jenny and I shall investigate. | Я и мисс Дженни проверим его. |
| It's good of you to look after Miss Selim's dog. | Это хорошо, что вы заботитесь о псе мисс Селим. |
| Miss Jones, you can't really agree to such a thing. | Мисс Джонс, вы не можете согласиться на это. |
| Miss Watkins, this could be very serious. | Мисс Уоткинс, это может быть очень серьёзным. |
| Look at you, Miss Lana Banana. | Посмотри на себя, Мисс Лана Банана. |
| O... Of course, Miss Duncan. I'm almost there. | Конечно, мисс Дункан, я почти на месте. |
| Miss Rose, I offer you my whole heart. | Мисс Роуз, я предлагаю вам свое сердце. |
| Miss Rose, please, forgive me... | Мисс Роуз, пожалуйста, простите меня... |
| We've spoken to Miss Seymour and she says that you knew. | Мы пообщались с мисс Сеймур и она сказала, что вы всё знали. |
| I just got an I.M. From Miss Braden. | Только что пришло сообщение от мисс Брэйден. |
| We need that ledger, Miss Lockwood. | Нам нужна эта тетрадь, мисс Локвуд. |
| You can move into Miss Lauren's. | Ты можешь переехать к мисс Лоурен. |
| Miss "cosmo" is gone, So I believe you can go home now. | Мисс Космо здесь уже нет, так что можешь отправляться домой. |
| Miss, if you wish our security can take you to your home. | Мисс, если хотите, наш охранник проводит Вас до дома. |
| Hezekiah, see Miss Dubois to her horse please. | Хезекайа, проводи мисс Дюбуа к ее лошади, пожалуйста. |
| Lean on my arm... Miss Du Bois. | Обопритесь на мою руку, мисс Дюбуа. |
| The Miss Beauty and Integrity contest. | Конкурс "Мисс Красота и Порядочность". |
| I would like to talk to you about your inclusion in the Miss Beauty and Integrity. | Я бы хотела поговорить с вами о вашем участии в конкурсе "Мисс Красота и Порядочность". |
| I have in this envelope the name of Miss... | В этом конверте у меня находится имя Мисс... |
| Miss Rory Gilmore, may I present... your building. | Мисс Рори Гилмор, позвольте представить... твой корпус. |