| Miss Giddens, tell Miles to let me row. | Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести. |
| Kiss me good night, Miss Giddens. | А теперь поцелуйте меня перед сном, мисс Гидденс. |
| I expect you remember me as Miss Clare. | Вы, должно быть, помните меня как мисс Клэр. |
| Miss Woodhouse, it was awful. | О, мисс Вудхаус, это было ужасно. |
| And Miss Jennifer from Austin says her favorite movie is... | Значит, мисс Дженнифер из Аустина говорит, что ее любимый фильм... |
| Beatrix said Miss Mountford didn't want Hayley around. | Беатрикс сказала, что мисс Маунфорд не хотела видеть в школе Хэйли. |
| Just the attendance sheets, Miss Collins. | Что это? - Списки посещаемости, мисс Коллинз. |
| Miss Pranee has thought that my her fault. | Мисс Прэни думала что моя смерть... была ее ошибкой. |
| The most glamorous person we knew was our headmistress, Miss Perrin. | Самая гламурная женщина, которую мы знали, была наша директриса, Мисс Перрин. |
| And you are Miss Imbrie of Spy magazine. | А вы, мисс Имбри, из журнала "Соглядатай". |
| I just found out, Miss Kringle left town with Officer Dougherty. | Я только что узнал, что мисс Крингл уехала из города с офицером Догерти. |
| Miss Ritchi, we meet again. | Мисс Ритчи, вот мы и встретились снова. |
| Well then Miss Pavlichenko, maybe you should decide yourself. | Ну тогда мисс Павличенко, Может быть, вы должны решить сами. |
| I already rubbed elbows with Little Miss Muffet. | Я тут уже один раз натер локти с Маленькой мисс Маффет. |
| Heaven knows, Miss Dix loves hierarchy. | Всем на свете известно как мисс Дикс любит иерархию. |
| Please take Miss Vivian anywhere she wishes to go. | Пожалуйста, отвезите мисс Вивиан туда, куда она пожелает отправиться. |
| I said it was cold-blooded, Miss Gilmore. | Я сказал, что это было совершено хладнокровно, мисс Гилмор. |
| Forget you saw me, Miss Gravely. | Нет. Забудьте, что вы видели меня, мисс Грэвели. |
| I believe Miss Lance already told you the results. | Я считала, что мисс Лэнс уже рассказала вам о результатах. |
| Miss Nash, please follow me. | Мисс Нэш, прошу, идите за мной. |
| Miss Hale, I just came to thank you. | Мисс Хейл, я пришел не только, чтоб поблагодарить вас. |
| Miss told me many times South. | Что ж, мисс так часто говорила о юге. |
| Miss Lane, you may be. | Мисс Лэйн, может, вас и назначили. |
| And you must be Miss Noble. | А вы, должно быть, мисс Ноубл. |
| Miss Franklin couldn't wait to start working with me. | Мисс Франклин с нетерпением ждала дня, когда начнёт работать со мной. |