| We demand that the D.A. release Miss Jenson from custody. | Мы требует немедленного освобождения мисс Дженсон из-под стражи. |
| Tell it to the jury, Miss Shaw. | Скажите это присяжным, мисс Шо. |
| Then the witness is free to contradict him, Miss Shaw. | Свидетельница может опровергнуть его слова, мисс Шо. |
| I need a word with Miss Heissen, alone. | Мне нужно переговорить с мисс Хейссен наедине. |
| That was quite a fall you took, Miss Lang. | Это было серьезное падение, мисс Лэнг. |
| The first race was very exciting, Miss Doolittle. | Первый забег был потрясающим, мисс Дулиттл. |
| Miss Fletcher, you're out of order. | Мисс Флетчер, Вы нарушаете порядок. |
| Ma, I want you to meet Miss Clara Snyder. | Мама, познакомься, мисс Клара Снайдер. |
| A friend of Mr. Groves, Miss Vail. | Друг мистера Гровса - мисс Вейл. |
| Miss Vail, don't you believe it. | Мисс Вейл, не верьте этому. |
| Sir, you have a message from Miss Lane. | Сэр, сообщение от мисс Лейн. |
| She is the first Mexican woman to win Miss World. | Мирея является первой испанкой, выигравшей Мисс Мира. |
| He could've seen me and Miss Grundy in the music room. | Он мог видеть нас с мисс Гранди в музыкальном классе. |
| And Miss Banks was there as a great mentor for me. | И мисс Бэнкс была замечательным наставником для меня. |
| I really have to go, Miss - Starling. | Мне действительно нужно идти, мисс... |
| Miss Crowe, we are at the motel. | Мисс Кроу, мы в мотеле. |
| Miss Emily Sidley is a first grade teacher. | Мисс Сидли - очень строгая учительница. |
| It is the sequel to the 2000 film Miss Congeniality. | Фильм является продолжением фильма «Мисс Конгениальность». |
| "Miss America" (in Swedish). | «Мисс Швеция» (швед. |
| 2013 was the last time Botswana participated in Miss Universe. | Ботсвана последний раз участвовала в Мисс Вселенная 2004. |
| The region Tahiti wins its fifth crown of Miss France. | Венесуэле завоёвывает свою пятую корону Мисс Интернешнл. |
| Priscila Machado was the second runner-up at the Miss Universe 2011 pageant. | Присцила Мачадо стала 2-й вице-мисс на конкурсе Мисс Вселенная 2011. |
| Rachid is now placing acid that will eat through Miss Wilder's rope. | Рашид сейчас поставит кислоту, чтобы она разъела верёвку мисс Уайлдер. |
| Miss Blake said to ask you how the weather is on the coast. | Мисс Блейк просила узнать, как погода на побережье. |
| Miss Myra, you're wanted on the telephone. | Мисс Майра, Вас к телефону. |