| Andyour cousin, Miss Lucy Steele. | И с нашей кузиной, мисс Люси Стил. |
| She inquired after all of you, especially Miss Dashwood. | Она меня расспросила обо всех вас, особенно, о мисс Дэшвуд. |
| Miss Ordway killed herself here this afternoon. | Мисс Ордвей покончила с собой здесь, во второй половине дня. |
| Miss Bennet, you must be frozen. | Мисс Беннет, вы, должно быть, замерзли. |
| Now little Miss Bride shows up. | И тут появилась маленькая "Мисс Невеста". |
| Miss Price just announced her engagement to Mr Collins. | Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом. |
| I understand we must congratulate you, Miss Price. | Как я понимаю, мы должны поздравить вас, мисс Прайс. |
| I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins. | Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза. |
| Miss Queen tested positive for a narcotic called Vertigo. | Анализы мисс Куин дали положительный анализ на наркотик, называемый "Вертиго". |
| Captain said you accompanied Agent Drummond to speak with Miss Ennis. | Капитан сказал, что вы сопровождали агента Драммонд в беседе с мисс Эннис. |
| No doubt Miss Adams mentioned me. | Не сомневаюсь, мисс Адамс говорила вам про меня. |
| Miss Leefolt said you could start right away. | Мисс Лифолт сказала, что вы можете начать прямо сейчас. |
| But more for what happened to poor Miss Walters. | Но больше из-за того, что случилось с бедной мисс Уолтерс. |
| So Miss Hilly thought you knew about the terrible awful. | Значит, мисс Чилли думала, что вы знали про ужасно страшное. |
| Water never hurt anybody, Miss Bergen, especially in my profession. | Простая вода ещё никому не вредила, мисс Бэрджен, особенно в моей профессии. |
| Miss Lemon says he makes pies. | Мисс Лемон говорит, что он печет пироги. |
| Miss Grey is a rather good-looking girl. | Понимаете, Тора, мисс Грей, довольно привлекательная девушка. |
| He just said Miss Owens yelled at him. | Он только сказал, что мисс Оуэнс накричала на него. |
| She even won the Miss Universe pageant. | Она даже победила бы на Театрализованном представление мисс Вселенная. |
| Thank you, Miss Ruby, Miss Pearl. | Спасибо, мисс Руби, мисс Перл. |
| Miss Parkinson, Miss Parkinson, they're passing notes. | Мисс Паркинсон, мисс Паркинсон, они переписываются. |
| Miss Bulstrode is in complete agreement, Miss Springer! | Мисс Булстроуд совершенно со мной согласна, мисс Спрингер! |
| Miss Pickens, no, but Miss Green I believe she worked over at Sam Merlotte's place. | Мисс Пикенс, нет, но мисс Грин полагаю, она работала в баре Сэма Мерлотта. |
| I'm here to see Miss Calthorpe, please, Miss Pertree. | Я хотел повидать мисс Калторп, пожалуйста, мисс Пертри. |
| Mrs Bennet, Miss Jane Bennet, Elizabeth and Miss Mary Bennet. | Миссис Беннет, Мисс Джейн Беннет, Элизабет и Мисс Мэри Беннет. |