| I haven't touched it, miss. | Я не брала его, мисс. |
| This was never my home, miss pearl. | Это никогда не было моим домом, мисс Пёрл. |
| Ladies and gentlemen, please welcome Our stunning miss mystic falls court And their handsome escorts. | Леди и джентльмены, пожалуйста, поприветствуйте наших великолепных участниц Мисс Мистик Фоллс и их красивых спутников. |
| This is caroline forbes, miss mystic falls. | Это Кэролайн Форбс, Мисс Мистик Фоллс. |
| Our deepest condolences, miss Wordorf. | Наши глубочайшие соболезнования, мисс Уолдорф. |
| All right, miss lane, you have my attention. | Ладно, мисс Лэйн, вы завладели моим вниманием. |
| A little dab under your eyes, you'll sob like a miss America. | Мазнешь под глазами и зарыдаешь, как мисс Америка. |
| But I got permission from miss Cane. | Но я получил разрешение от мисс Кейн. |
| But on the downside, miss Cane's ghost does come out. | Но с другой стороны, призрак мисс Кейн возможно ушел. |
| I can't find it, miss. | Я не могу найти её, мисс. |
| I'm sorry, miss, no. | Простите, мисс, туда нельзя. |
| Well, now that miss mayfield is once again subject | Так, теперь, мисс Мэйфилд, еще раз: согласно |
| Excuse me, miss, but Sir Thomas would like to see you. | "звините мен€, мисс, но сэр"омас хотел бы видеть ас. |
| That's very kind of you, miss, but... | Вы очень добры, мисс, но... |
| They checked out this morning, miss. | Они уехали сегодня утром, мисс. |
| And stobert just wants to end world hunger... like miss America. | А Стоберт хочет покончить с голодом... как мисс Америка. |
| Thank you for enlightening me, miss longestaffe. | Спасибо, что просветили меня, мисс Лонгстафф. |
| Forgive the intrusion, miss carbury. | Простите мое вторжение, мисс Кербюри. |
| All the rooms are the same size, miss. | Все комнаты одинакового размера, мисс. |
| No, not this time, miss. | Нет, не в этот раз, мисс. |
| Nick called me "little miss brilliant" A couple of times, and it stuck. | Ник несколько раз назвал меня "мисс Гениальностью" и это прижилось... |
| He truly can't, miss. | Он и вправду не может, мисс. |
| I found these in the lobby, miss. | Я нашел это во дворе, мисс. |
| That's why I'm such a charmer, miss. | Поэтому я такой обаятельный, мисс. |
| Excuse me, miss, I have a bone to pick with you. | Простите, мисс, у меня к вам претензия. |