| Fetch Miss Mary's trunk and use the back stairs. | Принесите багаж мисс Мэри и используйте чёрную лестницу. |
| This is where you're going to live, Miss Mary. | Здесь Вы будете жить, мисс Мэри. |
| I was waiting for you, Miss Mary. | Я ждал тебя, мисс Мэри. |
| Well, that's up to Miss Mary to decide. | Ну, это решать мисс Мэри. |
| Miss Trumble and I are going to be married. | Мисс Трамбл и я собираемся пожениться. |
| Miss Colgate was seen returning to the hotel. | Мисс Колгэйт видели возвращающуюся в отель. |
| He has stolen some of Miss Colgate's property. | Он кое-что украл и мисс Колгэйт. |
| Miss Tanner stayed with us for a week. | Мисс Тэннер жила у нас неделю. |
| Miss Histead, one of the toilets is clogged. | Мисс Хистед, один из унитазов засорился. |
| Miss Menage here will be singing, too. | Мисс Менадж также будет петь там. |
| Miss Menage has gone back to her apartment. | Мисс Менадж вернулась в свой номер. |
| I hope you're feeling better, Miss Lister. | Надеюсь, вам лучше, мисс Листер. |
| Boy, this will really change the Miss Universe contest. | Это повлияет на проведение конкурса мисс Вселенная. |
| Get out of the car, Miss Lane. | Выходите из машины, мисс Лэйн. |
| She's in the living room with Miss Celine. | Она в гостиной с Мисс Селин. |
| It's not a joke, Miss Hammond. | Это не шутки, Мисс Хаммонд. |
| The organization invited Miss Russia 2001, Oxana Fedorova, to attend the pageant. | Организация предложила Мисс России 2001, Оксане Фёдоровой участвовать в конкурсе. |
| Collins, go and assist Miss Williams to sort through the rest of the letters. | Коллинз, пойдите и помогите мисс Уильямс отсортировать остальную часть писем. |
| I'm just going to lock Miss Lavender's office. | Я пойду запру офис мисс Лавендер. |
| The carriage is to go at once to Miss Marian. | Отправьте экипаж немедленно за мисс Мэриан. |
| Miss Charlotte, there's a man here to see you. | Мисс Шарлотта, к вам пришел мужчина. |
| Miss Manion, this is my assistant, Mr. Stone. | Мисс Мэньон, это мой помощник мистер Стоун. |
| The damage to Miss Swallow, the museum, Mr. Peabody and everybody... | Мисс Свалоу, музею, мистеру Пибоду и всем... |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мэмми, вот завтрак мисс Скарлетт. |
| We don't need no cow, Miss Scarlett. | Я боюсь коров, мисс Скарлетт. |