| You must have been very angry at Charlie, Miss Silver. | Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер. |
| I hear Miss Bulstrode has requested your involvement. | Как я понял, мисс Булстроуд желает, чтобы вы участвовали. |
| Not sure that I approve, Miss Grant. | Не уверен, что я это одобряю, мисс Грант. |
| Miss Penelope recatalogued the library while you were away. | Пока вы были в отъезде, мисс Пенелопа перебрала всю библиотеку. |
| Miss Silken says I'm observant. | Мисс Силкен всегда говорит, что я наблюдательный. |
| Miss Silken says we should eat five... | Мисс Силкен говорит, что мы должны съедать пять... |
| Miss O'Brien maybe, but not Mrs Hughes. | Мисс О'Брайен - возможно, но миссис Хьюз - нет. |
| Miss Taylor in her usual place and nothing unpleasant occurred. | Мисс Тейлор на ее прежнем месте, и всех неприятностей как не бывало. |
| Reject the world before it rejects you, Miss Siddal. | Отрекитесь от мира, прежде чем он отречется от вас, мисс Сиддал. |
| I find that very hard to believe, Miss Potter. | Я нахожу, что в это очень трудно поверить, мисс Поттер. |
| Miss Mardle told me about you and Ernest. | Мисс Мардл рассказала мне о вас... и об Эрнесте. |
| Miss Lucas is married and settled. | Мисс Лукас вышла замуж и обосновалась на новом месте. |
| Miss Butler said the television was on when she entered. | Мисс Батлер сказала, что телевизор был включен, когда она вошла. |
| But Miss Twin Peaks is the ultimate local forum. | Но конкурс "МИСС ТВИН ПИКС"- крупнейший из местных общественных форумов. |
| Miss boa vista, Melissa walls... | Мисс Боа-Виста - Мелисса Уоллс, Давайте поговорим с ней. |
| I think Miss Charming just means she loves the outdoors. | Думаю, мисс Чарминг просто подразумевала, что любит бывать на открытом воздухе. |
| Miss Erstwhile, do join us. | Ах, прошу, мисс Эрствайл, пойдёмте с нами. |
| When Miss Forrester left college, she came here. | ЛЕСТРЕЙД: Когда мисс Форрестер окончила колледж, она приехала сюда. |
| Or she's really an alien impersonating Miss Starr. | Или она на самом деле пришелец, выдающий себя за Мисс Стар. |
| Let the record show Miss Perez looks stunned and defeated. | Прошу указать в протоколе, что мисс Перез выглядит потрясённой и поникшей. |
| Except you get to be Miss Daisy. | Не учитывая тот факт, что тебе нужно быть мисс Дейзи. |
| Please, Miss Finch, my adhesions. | Прошу вас, мисс Финч, мои принципы не позволяют мне... |
| Miss Kathy liked help with the younger kids and... | Мисс Кэти любила помогать маленьким детям... и мне нравилось это. |
| Maybe he won the Miss Persephone pageant. | Зачем он это делает? Возможно, он выиграл титул "Мисс Персефона". |
| I know Miss Russell was distressed. | Я знаю, что мисс Рассел сильно беспокоилась. |