Miss Andrews, I just have one question. |
Мисс Эндрюс, у меня всего один вопрос. |
You just used me to smear the reputation of Miss Universal and all for your own gain. |
Ты использовала меня, чтобы замарать репутацию Мисс Вселенной, и всё ради собственной выгоды. |
Now, until Miss Hoover returns, this class will be getting a permanent substitute. |
И пока мисс Хувер выздоравливает, у вас будет постоянная замена. |
However, he later changed his story and claimed to have had a relationship with Miss Stewart. |
Однако, позднее он изменил показания и заявил, что у него были отношения с мисс Стюарт. |
I think he followed Miss Stewart through the park with the intention of taking her virtue. |
Я думаю, он следовал за мисс Стюарт через парк с намерением завладеть ее добродетелью. |
And that is definitely not Miss Piggy. |
А это, определенно, не Мисс Пигги. |
Have a seat beside me, Miss Sofie. |
Садиться рядом со мной, мисс Софи. |
If you could, please convey my and Mr. Grayson's warmest regards to Miss Murray. |
Если можете, пожалуйста, передайте мисс Мюррей самые теплые пожелания от меня и мистера Грейсона. |
He thought I was asleep at Miss Guthrie's tavern. |
Он думал, что я спал в таверне мисс Гатри. |
Miss Sinn, on behalf of the Hong Kong Police, I wish to solicit your help. |
Мисс Синн, от имени от полиции Гонконга, я хочу попросить вашей помощи. |
I'll tell Miss Lee, so she can find a substitute teacher. |
Я скажу мисс Ли, чтобы она нашла учителя на замену. |
This is my friend Miss Luk. |
Это мой друг - мисс Лук. |
John, perhaps you could attend to Miss Warwick's needs. |
Джон, наверное, ты мог бы уделить внимание пожеланиям мисс Уорвик. |
Miss Kira Abernathy escorted by Mr. Graham Collins. |
Мисс Кира Эбернафи, в сопровождении мистера Грэма Коллинза. |
Miss Smith wants to talk to you. |
Мисс Смит хочет поговорить с вами. |
Miss lam, I think my search For the perfect replacement is over. |
Мисс Лам, думаю, поиски идеальной замены для меня подошли к концу. |
Miss katdare, I feel so honored. |
Мисс Катдаре, для меня большая честь... |
Miss Newberg and I are moving in together. |
Мы с мисс Ньюберг будем жить вместе. |
The person who needs help is Miss Lowell. |
Человек, которому нужна помощь - это Мисс Лоуэл. |
My name is Miss Martinez, Family Services. |
Меня зовут мисс Мартинез, Социальная служба. |
Miss Deleon, I received your petition for reinstatement of custody. |
Мисс Дилеон, я получил ваше прошение о восстановлении опеки. |
That doesn't make it your fault, Miss Dubois. |
Это не значит, что вы виноваты, мисс Дебуа. |
Live from Quantico, Va, it is the divine Miss Penelope. |
Прямой репортаж из Квантико, штат Вирджиния, божественная мисс Пенелопа. |
Really, Miss Smith, this is absurd. |
В самом деле, мисс Смит, это абсурдно. |
As for Jellicoe and Miss Winters, they're incompetent nincompoops. |
Что касается Джеллико и мисс Уинтерс, они - безграмотные недотёпы. |